1
00:00:14,660 --> 00:00:21,460
* *

2
00:00:22,660 --> 00:00:23,900
Damas y caballeros,

3
00:00:23,980 --> 00:00:26,180
la subasta será
comenzar en breve.

4
00:00:26,260 --> 00:00:28,300
Por favor tomen asiento.

5
00:00:28,380 --> 00:00:32,580
* *

6
00:00:32,660 --> 00:00:34,420
Empezaremos este
en 180.000.

7
00:00:34,500 --> 00:00:37,900
200.000, 220.000,
240.000, 260.000.

8
00:00:37,980 --> 00:00:39,220
Ahora 260.000.

9
00:00:39,300 --> 00:00:42,380
Y comenzaremos en 350.000.
400.000, 450.000.

10
00:00:42,460 --> 00:00:45,140
500.000, 650.000,
700.000.

11
00:00:45,220 --> 00:00:48,700
Ahora 700.000, 750.000,
900.000, 950.000.

12
00:00:48,780 --> 00:00:50,220
Entonces, ¿dónde está el postor?
$1 millón

13
00:00:50,300 --> 00:00:51,740
por teléfono aquí.
1.100.000...

14
00:00:51,820 --> 00:00:53,340
Arte y dinero
siempre he ido

15
00:00:53,420 --> 00:00:54,540
de la mano.

16
00:00:54,620 --> 00:00:55,900
1.200.000.

17
00:00:55,980 --> 00:00:57,820
es muy importante
por el buen arte

18
00:00:57,900 --> 00:00:59,220
ser caro.

19
00:00:59,300 --> 00:01:03,740
Y 1.400.000, 1.500.000,
1.600.000, ahora 1.700.000.

20
00:01:03,820 --> 00:01:05,220
Ahora son 2 millones de dólares.

21
00:01:05,300 --> 00:01:07,620
Solo proteges las cosas
que son valiosos.

22
00:01:07,700 --> 00:01:10,300
- El fabuloso Frank Stella.
- 2.200.000...

23
00:01:10,380 --> 00:01:12,340
si algo tiene
sin valor financiero,

24
00:01:12,420 --> 00:01:13,660
a la gente no le importa.

25
00:01:13,740 --> 00:01:15,180
- 3.800.000.
- 4 millones de dólares.

26
00:01:15,260 --> 00:01:16,780
- 4,8 millones.
- 5 millones.

27
00:01:16,860 --> 00:01:19,220
no lo darán
la protección necesaria.

28
00:01:19,300 --> 00:01:21,900
Damien Hirst
a 9 millones de libras.

29
00:01:21,980 --> 00:01:23,220
Obviamente nos llevaremos bien rápido.

30
00:01:23,300 --> 00:01:25,580
13 millones de dólares,
$13.500.000,

31
00:01:25,660 --> 00:01:27,020
15 millones de dólares.

32
00:01:27,100 --> 00:01:28,460
¿Más de 16 millones de dólares?

33
00:01:28,540 --> 00:01:31,460
$17 millones.
17.500.000.

34
00:01:31,540 --> 00:01:32,540
Por 80 millones de dólares...

35
00:01:32,620 --> 00:01:33,700
La única manera de asegurarse

36
00:01:33,780 --> 00:01:36,340
que los artefactos culturales sobrevivan

37
00:01:36,420 --> 00:01:38,860
es que ellos tengan
un valor comercial.

38
00:01:38,940 --> 00:01:42,540
Andy Warhol "Liz
a 21 millones de dólares.

39
00:01:42,620 --> 00:01:44,420
Lote número 12
es el Jeff Koons.

40
00:01:44,500 --> 00:01:45,820
- 35 millones de dólares.
- ¿Tengo 35?

41
00:01:45,900 --> 00:01:47,460
35 tengo.
41 millones.

42
00:01:47,540 --> 00:01:48,780
45 millones.

43
00:01:48,860 --> 00:01:51,020
El "Perro Globo" vendido
en 52 millones.

44
00:01:51,100 --> 00:01:53,060
Una obra maestra
Por Jean-Michel Basquiat.

45
00:01:53,140 --> 00:01:55,940
98 millones de dólares.
Última oportunidad.

46
00:01:56,020 --> 00:01:58,100
Por 98 millones de dólares.

47
00:01:58,180 --> 00:01:59,700
Gracias, felicidades.

48
00:01:59,780 --> 00:02:00,980
Muchas gracias.

49
00:02:09,620 --> 00:02:15,980
* *

50
00:02:16,060 --> 00:02:17,980
Eh, estos son todos
Cuadros "Mirando la bola",

51
00:02:18,060 --> 00:02:21,260
pero se están trabajando en ellos y
No tengo las pelotas puestas...

52
00:02:21,340 --> 00:02:23,860
- Correcto.
- Algunas de las... pinturas.

53
00:02:23,940 --> 00:02:26,180
* *

54
00:02:26,260 --> 00:02:29,820
Esta es una pintura de Giotto aquí.
en el que estamos trabajando.

55
00:02:29,900 --> 00:02:32,620
John estuvo justo aquí,
uh, estarcido.

56
00:02:32,700 --> 00:02:35,900
Ya sabes, no es exactamente
el mismo tamaño que el original,

57
00:02:35,980 --> 00:02:39,300
pero ya sabes, es la idea
de esta pintura

58
00:02:39,380 --> 00:02:40,940
que he tratado de capturar.

59
00:02:41,020 --> 00:02:43,060
Cuando era un niño pequeño,
estabas decidido

60
00:02:43,140 --> 00:02:44,220
ser artista, ¿verdad?

61
00:02:44,300 --> 00:02:45,380
Siempre lo fui.

62
00:02:45,460 --> 00:02:46,980
Desde los tres años.

63
00:02:47,060 --> 00:02:48,660
mis padres me lo hicieron saber

64
00:02:48,740 --> 00:02:51,660
que, "Oh, oh, Jeff,
uh, eso es algo agradable."

65
00:02:51,740 --> 00:02:53,380
Y eso me dio
un sentido de sí mismo.

66
00:02:53,460 --> 00:02:54,820
- Sí.
- Y, ya sabes,

67
00:02:54,900 --> 00:02:57,020
de, ya sabes,
los tiempos que yo era joven,

68
00:02:57,100 --> 00:02:59,860
ganaría premios
para, uh, mi obra de arte.

69
00:02:59,940 --> 00:03:02,100
Y en la universidad,
siempre estaría mostrando

70
00:03:02,180 --> 00:03:04,100
en la oficina del Presidente.
Y entonces...

71
00:03:04,180 --> 00:03:05,340
- ¿En serio?
- Sí.

72
00:03:05,420 --> 00:03:06,660
Entonces algo de tu trabajo
se vende por

73
00:03:06,740 --> 00:03:08,460
hasta 50 millones de dólares
en subasta.

74
00:03:08,540 --> 00:03:11,060
Quiero decir, seamos realistas,
eres el más exitoso

75
00:03:11,140 --> 00:03:13,060
artista actual en el mundo.

76
00:03:13,140 --> 00:03:15,660
Uh, si eso fuera
sea el caso, está bien,

77
00:03:15,740 --> 00:03:18,060
es realmente bastante, eh,
humillante, ¿sabes?

78
00:03:18,140 --> 00:03:21,260
Pero, uh, lo único que,
sabes, he pensado en,

79
00:03:21,340 --> 00:03:23,380
"Bueno, ¿por qué hago
las cosas que hago?"

80
00:03:23,460 --> 00:03:26,060
Y ya sabes, lo único
Tengo son mis intereses.

81
00:03:28,820 --> 00:03:30,620
* *

82
00:03:30,700 --> 00:03:34,620
no hay duda
Jeff Koons lo cambió todo,

83
00:03:34,700 --> 00:03:36,940
en términos de escultura.

84
00:03:37,020 --> 00:03:38,740
Por ejemplo, el conejito.

85
00:03:38,820 --> 00:03:42,300
Lo mirarías,
y era como Narciso.

86
00:03:42,380 --> 00:03:43,940
Quiero decir, te ves
en el agua,

87
00:03:44,020 --> 00:03:45,100
¿Qué ves?

88
00:03:45,180 --> 00:03:46,580
Te ves a ti mismo.

89
00:03:46,660 --> 00:03:48,620
Y ves todo el exceso.

90
00:03:48,700 --> 00:03:51,220
Ya sabes, la riqueza reflejada

91
00:03:51,300 --> 00:03:53,660
en un hong kong
conejito inflable

92
00:03:53,740 --> 00:03:57,220
eso había sido mágicamente
convertido en acero inoxidable.

93
00:03:57,300 --> 00:03:59,260
Y fue perfecto.

94
00:03:59,340 --> 00:04:01,340
* *

95
00:04:01,420 --> 00:04:03,660
Grandes cambios artísticos.
la forma en que los artistas

96
00:04:03,740 --> 00:04:07,020
percibir lo que
deberían estar haciendo.

97
00:04:07,100 --> 00:04:09,740
no es una especie de
un solo truco.

98
00:04:09,820 --> 00:04:13,380
Porque, ya sabes,
un gran truco es genial

99
00:04:13,460 --> 00:04:15,940
si te lleva
de aquí para allá,

100
00:04:16,020 --> 00:04:17,380
si eres dueño del truco.

101
00:04:17,460 --> 00:04:20,300
Si el truco te posee,
se acabó.

102
00:04:20,380 --> 00:04:21,340
* *

103
00:04:29,020 --> 00:04:35,100
* *

104
00:04:39,060 --> 00:04:41,740
esto es
País de James Fenimore Cooper.

105
00:04:41,820 --> 00:04:44,620
- Seguro que lo es.
- El autor favorito de Beethoven.

106
00:04:44,700 --> 00:04:47,100
* *

107
00:04:47,220 --> 00:04:48,620
- Entonces, ¿Larry?
- ¿Sí?

108
00:04:48,700 --> 00:04:50,820
¿Cómo empiezas a aprender?
¿cómo ver?

109
00:04:50,900 --> 00:04:54,420
No lo haces.
No lo haces.

110
00:04:54,500 --> 00:04:56,780
no lo decidiste
quiénes fueron tus padres.

111
00:04:56,860 --> 00:04:59,380
- Es lo mismo.
- ¿Qué quieres decir?

112
00:04:59,460 --> 00:05:01,380
Bueno, tu no decides
ciertas cosas.

113
00:05:01,460 --> 00:05:03,620
Tu no decides...
no eliges a tus padres,

114
00:05:03,700 --> 00:05:07,220
y no eliges a quién...
quien eres

115
00:05:07,300 --> 00:05:09,660
¿Era así como era?
¿Para encontrar pintura?

116
00:05:09,740 --> 00:05:11,660
Sí, eso creo.

117
00:05:11,740 --> 00:05:14,740
Quiero decir, lo intenté... sí.
Quería ser artista.

118
00:05:14,820 --> 00:05:17,340
Ahora, un artista puede ser cualquier cosa.

119
00:05:17,420 --> 00:05:21,140
Ya sabes, un poeta.
Un escritor.

120
00:05:21,220 --> 00:05:25,140
Un cantante.
Ya sabes, Hank Williams.

121
00:05:25,220 --> 00:05:28,060
Es lo que...
haces lo que puedes hacer.

122
00:05:28,140 --> 00:05:31,340
cual es la relacion
¿Entre el arte y el dinero?

123
00:05:31,420 --> 00:05:36,060
El arte y el dinero tienen
ninguna conexión intrínseca en absoluto.

124
00:05:36,140 --> 00:05:37,380
No es como los deportes.

125
00:05:37,460 --> 00:05:40,260
Tu promedio de bateo
es tu promedio de bateo.

126
00:05:40,340 --> 00:05:43,380
Ya sabes, eso es... eso es
el resultado final, ¿sabes?

127
00:05:43,460 --> 00:05:47,180
Um, y han tratado de hacer
es muy parecido a eso,

128
00:05:47,260 --> 00:05:49,900
como el mejor artista
es el artista más caro.

129
00:05:49,980 --> 00:05:51,540
- Lo mismo.
- ¿No es eso cierto?

130
00:05:51,620 --> 00:05:54,060
¿Cómo podría ser verdad?

131
00:05:54,140 --> 00:05:57,020
* *

132
00:05:57,100 --> 00:05:59,300
hay mucho dinero
dando patadas,

133
00:05:59,380 --> 00:06:01,860
y hay un límite
hasta donde puedes ponerlo.

134
00:06:03,580 --> 00:06:05,820
Para ser un coleccionista eficaz,

135
00:06:05,900 --> 00:06:08,420
en el fondo,
tienes que ser superficial.

136
00:06:08,500 --> 00:06:10,940
Tienes que ser decorador.

137
00:06:11,020 --> 00:06:12,980
quieres la cosa
para trabajar con las alfombras,

138
00:06:13,060 --> 00:06:15,100
y quieres que funcione
con los muebles.

139
00:06:15,180 --> 00:06:17,940
Y noto diferente
Estilos de coleccionismo.

140
00:06:18,020 --> 00:06:19,540
Ahí está el coleccionista.

141
00:06:19,620 --> 00:06:22,060
ese es el lobo
con piel de oveja,

142
00:06:22,140 --> 00:06:25,660
y luego están las ovejas
con piel de lobo.

143
00:06:25,740 --> 00:06:27,460
y todos
tiene su propio estilo.

144
00:06:27,540 --> 00:06:28,900
¿Cuál eres tú?

145
00:06:28,980 --> 00:06:32,420
Eso es bueno.
Puedo cambiar, como Donald.

146
00:06:32,500 --> 00:06:34,580
Todo depende.

147
00:06:34,660 --> 00:06:36,500
¿Cómo llegas?
esta increíble colección?

148
00:06:36,580 --> 00:06:38,900
Quiero decir, ¿qué es...?
¿Qué había en ti?

149
00:06:38,980 --> 00:06:41,020
Está bien, bueno,
allá por los años 70,

150
00:06:41,100 --> 00:06:42,620
Christie's tenía el Mondrian...

151
00:06:42,700 --> 00:06:45,580
una hermosa, enorme,
Perfecto Mondrian.

152
00:06:45,660 --> 00:06:47,900
Y fui a la subasta
casa, y la oferto.

153
00:06:47,980 --> 00:06:49,700
Lo compré en 600.000,

154
00:06:49,780 --> 00:06:52,020
cual fue el record mundial
para Mondrian.

155
00:06:52,100 --> 00:06:56,540
Y todos querían saber
quien era ese idiota

156
00:06:56,620 --> 00:07:01,380
de Chicago que pagó de más
por ese Mondrian demasiado pintado.

157
00:07:01,460 --> 00:07:03,860
Y me puso en el mapa.

158
00:07:06,820 --> 00:07:08,940
* *

159
00:07:09,020 --> 00:07:11,700
Nueva York todavía lo es,
En cuanto a las grandes subastas,

160
00:07:11,780 --> 00:07:13,780
el centro del mercado del arte,

161
00:07:13,860 --> 00:07:17,500
porque los artículos caros
Siempre se venden en Nueva York.

162
00:07:17,580 --> 00:07:20,340
Pero lo que ha cambiado
es que el mercado del arte

163
00:07:20,420 --> 00:07:22,260
se ha vuelto totalmente global,
y ahora tienes

164
00:07:22,340 --> 00:07:24,260
coleccionistas
en todas partes del mundo

165
00:07:24,340 --> 00:07:27,620
comprar arte de artistas
de todas partes del mundo.

166
00:07:27,700 --> 00:07:31,180
* *

167
00:07:31,260 --> 00:07:33,580
No existe una edad de oro
sin oro.

168
00:07:34,700 --> 00:07:36,700
Así que si no tuvieras

169
00:07:36,780 --> 00:07:41,540
100 veces más coleccionistas
que existía en los años 70,

170
00:07:41,620 --> 00:07:46,700
no lo tendrías 1000 veces
Más artistas haciendo arte.

171
00:07:46,780 --> 00:07:48,860
Y tu...
Por supuesto, es una burbuja.

172
00:07:48,940 --> 00:07:51,180
Y hacen burbujas
cosas hermosas,

173
00:07:51,260 --> 00:07:55,020
y vamos a intentarlo
para mantenerlo flotando.

174
00:07:55,100 --> 00:07:56,460
No lo rompas.

175
00:07:56,540 --> 00:08:01,100
* *

176
00:08:01,180 --> 00:08:02,980
Ferias de arte
son los eventos principales

177
00:08:03,060 --> 00:08:05,260
para las galerías
y los distribuidores.

178
00:08:05,340 --> 00:08:08,780
Ahora tienes bastantes
Grandes ferias alrededor del mundo.

179
00:08:08,860 --> 00:08:10,460
Friso para el que estamos aquí.

180
00:08:10,540 --> 00:08:11,540
Friso, Londres.

181
00:08:11,620 --> 00:08:13,420
Art Basel en Basilea, Hong Kong.

182
00:08:13,500 --> 00:08:16,260
Miami.
Tienes Dubai, Estambul.

183
00:08:16,340 --> 00:08:18,020
Quiero decir, podría seguir y seguir.

184
00:08:18,100 --> 00:08:20,420
- Oye, oye, Neda, ¿cómo estás?
- Quiero preguntarte algo.

185
00:08:20,500 --> 00:08:22,340
El Anatsui, quiero comprar uno.

186
00:08:22,420 --> 00:08:24,100
- Sí, me encanta El Anatsui.
- Sí, sí.

187
00:08:24,180 --> 00:08:26,020
Y el arte africano
va a subir y subir,

188
00:08:26,100 --> 00:08:27,380
y yo... espero con ansias
a verlo.

189
00:08:27,460 --> 00:08:29,580
me ha encantado anatsui
durante bastante tiempo.

190
00:08:30,580 --> 00:08:32,220
¡Guau, gracias!

191
00:08:34,500 --> 00:08:35,820
¿De quién es?

192
00:08:35,900 --> 00:08:38,860
El artista desconocido
llamado Basquiat.

193
00:08:38,940 --> 00:08:40,860
Él es una de las cosas más calientes.
en el mercado del arte

194
00:08:40,940 --> 00:08:43,020
en este momento.

195
00:08:43,100 --> 00:08:45,100
- Mira esta única teta.
- Autorretrato.

196
00:08:45,180 --> 00:08:47,540
La uni... sí, autorretrato.
Uniboob.

197
00:08:47,580 --> 00:08:49,140
"Niña en la cama"
esa es la maqueta para niña...

198
00:08:49,220 --> 00:08:50,460
He vendido ese cuadro dos veces.

199
00:08:50,540 --> 00:08:51,940
¿Has comprado?
algo hoy?

200
00:08:52,020 --> 00:08:53,260
- Sí.
- Compraste algunos...

201
00:08:53,340 --> 00:08:54,980
- Algunas piezas... sí.
- Guau.

202
00:08:55,060 --> 00:08:56,580
Y me gustaría alguno más.
Quiero más.

203
00:08:56,660 --> 00:08:57,900
- ¿Fue qué?
- Siempre quiero más.

204
00:08:57,980 --> 00:09:00,300
Me gustaría un poco más.
Algunos más.

205
00:09:00,380 --> 00:09:03,220
Guau.
Alissa, ¿quién hizo esto?

206
00:09:03,300 --> 00:09:06,660
Francesca DiMattio.
Y sólo tú puedes tocar.

207
00:09:06,740 --> 00:09:08,460
- ¿Solo yo puedo tocar?
- Puedes hacer eso.

208
00:09:08,540 --> 00:09:10,460
- ¿Se ha vendido esta pieza?
- Está vendido, Jerry.

209
00:09:10,540 --> 00:09:12,380
Por cuanto,
estadio de béisbol?

210
00:09:12,460 --> 00:09:15,060
- Alrededor de 50.
- 50.000 dólares.

211
00:09:15,140 --> 00:09:17,860
Supongo que ella consigue
¿El 50% de eso?

212
00:09:17,940 --> 00:09:19,820
Absolutamente, trato justo.

213
00:09:21,860 --> 00:09:23,740
no veo
Hay demasiados artistas aquí.

214
00:09:23,820 --> 00:09:25,620
Oh, los artistas no deberían venir.
a ferias de arte.

215
00:09:25,700 --> 00:09:27,140
O deberían hacerlo, pero no lo hacen.

216
00:09:27,220 --> 00:09:29,620
no vendría a una feria de arte
si no fuera necesario.

217
00:09:29,700 --> 00:09:33,940
En mi parte de la selva,
Principalmente estoy conociendo gente

218
00:09:34,020 --> 00:09:35,500
que están interesados en el arte.

219
00:09:35,580 --> 00:09:37,940
Arriba en los tramos más altos
de las copas de los árboles

220
00:09:38,020 --> 00:09:39,500
hay un ecosistema diferente

221
00:09:39,580 --> 00:09:42,340
donde el arte absolutamente
es una clase de activo.

222
00:09:42,420 --> 00:09:44,740
Eso es esencialmente lo que
las subastas se han convertido.

223
00:09:44,820 --> 00:09:47,580
- Bien.
- Una casa de comercio de activos.

224
00:09:50,540 --> 00:09:52,940
Disculpe.
¿Hola?

225
00:09:56,380 --> 00:10:02,940
* *

226
00:10:03,020 --> 00:10:05,860
Bien, entonces esto es un...

227
00:10:05,940 --> 00:10:07,260
Eso se ve bien por sí solo.

228
00:10:07,340 --> 00:10:08,780
va a ser dificil
para compensar eso, en realidad.

229
00:10:08,860 --> 00:10:10,340
* *

230
00:10:10,420 --> 00:10:13,140
Entonces este será el catálogo.
para la colección Ames.

231
00:10:13,220 --> 00:10:16,460
- ¿Conseguiste ese trato?
- Sí, Steven y Ann Ames.

232
00:10:16,540 --> 00:10:18,500
no entendemos las cosas
de este calibre muy a menudo,

233
00:10:18,580 --> 00:10:19,900
entonces eso lo hace especial.

234
00:10:19,980 --> 00:10:21,700
También hay mucho en juego.

235
00:10:21,780 --> 00:10:23,660
lo bueno es todo
en esta imagen es en realidad

236
00:10:23,740 --> 00:10:25,980
- parte de la venta, que es...
- Perfecto.

237
00:10:26,060 --> 00:10:27,260
¿Te pone ansioso?

238
00:10:27,340 --> 00:10:29,340
cuando una gran venta
como pasa esto?

239
00:10:30,500 --> 00:10:32,340
normalmente estoy muy tranquilo
el día de una venta.

240
00:10:32,420 --> 00:10:34,020
Y no lo es
la parte que mas me gusta.

241
00:10:34,100 --> 00:10:36,060
Pero tu parte favorita
¿Qué es, de todo el asunto?

242
00:10:36,140 --> 00:10:38,940
¿De esto en específico?

243
00:10:39,020 --> 00:10:42,700
La persecución y el trato,
probablemente.

244
00:10:42,780 --> 00:10:45,780
Eso es definitivamente...

245
00:10:47,500 --> 00:10:50,060
Sí.

246
00:10:50,140 --> 00:10:52,620
Bien, condominio.

247
00:10:52,700 --> 00:10:54,380
es un superdiscipulo
de Picasso,

248
00:10:54,460 --> 00:10:56,060
entonces estamos tratando de
descubre cómo compilarlo.

249
00:10:56,140 --> 00:10:58,100
Y la idea eres tú siempre
quiero una imagen comparativa

250
00:10:58,180 --> 00:11:02,420
con algo que se convierte en ello
y algo que...

251
00:11:02,500 --> 00:11:03,860
- Lo eleva.
- Eleva... sí.

252
00:11:03,940 --> 00:11:05,260
No quiero ser...
es una especie de marketing,

253
00:11:05,340 --> 00:11:06,460
pero es una especie de arte...
es una especie de

254
00:11:06,540 --> 00:11:07,940
la parte del marketing de la historia del arte.

255
00:11:08,020 --> 00:11:09,340
Así que consiguiendo
tu derecho de comparación es...

256
00:11:09,420 --> 00:11:10,780
es una manera de mostrar
eres inteligente,

257
00:11:10,860 --> 00:11:12,780
pero no puedes
ser arrogante y engreído.

258
00:11:12,860 --> 00:11:17,580
George es definitivamente un artista.
que es un favorito del mercado.

259
00:11:21,020 --> 00:11:23,740
Realmente no quiero saber
100% lo que voy a hacer

260
00:11:23,820 --> 00:11:25,060
hasta que esté hecho.

261
00:11:25,140 --> 00:11:29,580
Yo simplemente agrego color
muy gradualmente.

262
00:11:29,660 --> 00:11:32,780
Mi cosa favorita para hacer
es llegar al límite.

263
00:11:32,860 --> 00:11:35,140
¿Qué fue lo que te inició?
al principio

264
00:11:35,220 --> 00:11:36,580
¿Quieres ser artista?

265
00:11:36,660 --> 00:11:38,660
Bueno, no fui bueno
en cualquier otra cosa.

266
00:11:40,340 --> 00:11:41,860
Y quiero decir, yo...

267
00:11:41,940 --> 00:11:43,620
siempre podría dibujar mejor
que todos los demás,

268
00:11:43,700 --> 00:11:45,540
y eso fue como,
"Vaya, mira eso".

269
00:11:45,620 --> 00:11:47,460
¿Tus padres
apoyarte en eso?

270
00:11:47,540 --> 00:11:48,580
No.

271
00:11:50,220 --> 00:11:52,540
Tus fotografías de
Tu madre es increíble.

272
00:11:52,620 --> 00:11:55,100
Oh, mi madre no
apoyame en cualquier cosa.

273
00:11:57,220 --> 00:12:01,140
El dinero nunca ha sido
una motivación para mí.

274
00:12:01,220 --> 00:12:02,860
Oh, eso es un no.

275
00:12:02,940 --> 00:12:05,500
Especialmente viniendo de Nigeria,
lo que realmente

276
00:12:05,580 --> 00:12:08,060
lo hizo por mi
estaba pensando en la urgencia,

277
00:12:08,140 --> 00:12:10,740
pensando en querer
para ser más visible.

278
00:12:10,820 --> 00:12:12,940
* *

279
00:12:13,020 --> 00:12:15,300
Ya sabes, el mercado
es una especie de...

280
00:12:15,380 --> 00:12:20,740
un tipo de entidad separada de
la creación real del arte.

281
00:12:20,820 --> 00:12:23,700
Realmente no es así
tiene algo que ver con el arte.

282
00:12:23,780 --> 00:12:26,340
Es, eh... tiene que ver con
algo más.

283
00:12:26,420 --> 00:12:29,820
Y no estoy seguro al 100%
lo que es, ya sabes.

284
00:12:29,900 --> 00:12:32,060
no tengo todos
los detalles aún.

285
00:12:32,140 --> 00:12:33,260
¿Aún estás trabajando en ello?

286
00:12:33,340 --> 00:12:34,700
Si, pero esto
es en realidad una persona

287
00:12:34,780 --> 00:12:38,020
quien tiene color rubí
vello púbico.

288
00:12:38,100 --> 00:12:39,500
La gente se acerca mucho
para comprarlos,

289
00:12:39,580 --> 00:12:40,900
y luego saben lo que
es y se van,

290
00:12:40,980 --> 00:12:42,420
"Oh, no lo sé."

291
00:12:42,500 --> 00:12:43,980
¿En realidad?

292
00:12:44,060 --> 00:12:45,380
no me importa
si los compran.

293
00:12:45,460 --> 00:12:46,380
Sólo necesitaba hacerlos.

294
00:12:46,500 --> 00:12:47,860
Y a mi galería le gustaría.

295
00:12:47,940 --> 00:12:50,900
si lo hice
cosas mucho más vendibles.

296
00:12:50,980 --> 00:12:53,340
Así que hablame un poquito
sobre el mercado del arte.

297
00:12:53,420 --> 00:12:55,260
Es demasiado peligroso

298
00:12:55,340 --> 00:12:57,060
ya sabes,
siquiera aprender sobre ello.

299
00:12:57,140 --> 00:12:58,860
No quiero saberlo.

300
00:12:58,940 --> 00:13:00,140
* *

301
00:13:00,220 --> 00:13:01,660
Amo a los artistas,

302
00:13:01,740 --> 00:13:03,540
pero no lo sé

303
00:13:03,620 --> 00:13:06,220
El mercado ama a los artistas.

304
00:13:06,300 --> 00:13:11,340
Y si permitimos que el mercado
para determinar lo que es bueno,

305
00:13:11,420 --> 00:13:13,260
Entonces no hay lugar para mí.

306
00:13:14,420 --> 00:13:15,860
Siempre les digo a los artistas,

307
00:13:15,940 --> 00:13:17,700
"No seas artista a menos que

308
00:13:17,780 --> 00:13:20,860
tu realmente, realmente, realmente,
Realmente, realmente tengo que hacerlo."

309
00:13:20,940 --> 00:13:25,940
Porque el 99,999% de los artistas
no tengo dinero.

310
00:13:26,020 --> 00:13:27,140
Es así de simple.

311
00:13:27,220 --> 00:13:31,260
Los artistas tienen que hacer
enemigo de la envidia.

312
00:13:31,340 --> 00:13:35,060
Deben hacer esto
o se los comerá vivos.

313
00:13:38,820 --> 00:13:43,780
* *

314
00:13:43,860 --> 00:13:45,860
La gente dice que el conejito
es el mas valioso

315
00:13:45,940 --> 00:13:47,340
Jeff Koons existe.

316
00:13:47,420 --> 00:13:49,300
Muy probable.

317
00:13:49,380 --> 00:13:51,580
Cuando vimos esto,
quiero decir,

318
00:13:51,660 --> 00:13:53,540
realmente queríamos
tener un "Conejo".

319
00:13:53,620 --> 00:13:56,500
Pero sólo hizo tres
más la prueba de artista.

320
00:13:56,580 --> 00:14:00,180
Y, por supuesto, eran
ido inmediatamente.

321
00:14:00,260 --> 00:14:03,340
Pero, um, Stef siempre había
su ojo en ello,

322
00:14:03,420 --> 00:14:06,340
y tuvimos la oportunidad...
¿cuándo dirías?

323
00:14:06,420 --> 00:14:09,380
- ¿90 y tantos?
- Lo compré en 1991 por 945.

324
00:14:09,460 --> 00:14:11,500
- ¿945.000?
- Sí.

325
00:14:11,580 --> 00:14:13,260
Y fue un tiempo
ese era...el mercado

326
00:14:13,340 --> 00:14:14,660
no era realmente muy fuerte,

327
00:14:14,740 --> 00:14:16,260
y todo el mundo decía,
"Oh, estás loco.

328
00:14:16,340 --> 00:14:17,860
estas loco pagando
eso es mucho por ello."

329
00:14:17,940 --> 00:14:21,780
Pero Stef y yo,
nos sentimos tan bien que

330
00:14:21,860 --> 00:14:25,260
era el momento adecuado para hacerlo
y el momento adecuado para comprarlo,

331
00:14:25,340 --> 00:14:29,020
y no importa cuál sea el valor,
iba a pertenecernos.

332
00:14:29,100 --> 00:14:30,980
Y eso fue lo que...
lo más importante.

333
00:14:31,060 --> 00:14:32,460
¿Qué... qué haría?
¿Valdrá la pena ahora?

334
00:14:32,540 --> 00:14:34,980
- 65 millones de dólares.
- Sí, sí, sí.

335
00:14:35,060 --> 00:14:37,340
Así que lo abordamos con brusquedad.

336
00:14:37,420 --> 00:14:38,980
* *

337
00:14:39,060 --> 00:14:42,140
- Esta es una calavera de Warhol.
- Esta es la "Calavera" de Warhol.

338
00:14:42,220 --> 00:14:44,300
Entonces hay ciertos
codificar las cosas que suceden.

339
00:14:44,380 --> 00:14:46,620
Uno, tiene que quedar jugoso.

340
00:14:46,660 --> 00:14:49,100
ves el jugo
que tenia aqui?

341
00:14:49,180 --> 00:14:51,580
Y la otra cosa,
la dirección del cráneo

342
00:14:51,660 --> 00:14:53,860
Tiene que crear una cara de bebé.

343
00:14:53,940 --> 00:14:56,140
ver ese perfil
de la cara de bebe?

344
00:14:56,220 --> 00:14:57,860
Esa es la parte importante de...

345
00:14:57,940 --> 00:15:00,180
¿Cómo encuentras... quiero decir,
importante, dice quien?

346
00:15:00,260 --> 00:15:03,140
Importante para el mundo del arte,
a los valores.

347
00:15:03,220 --> 00:15:06,540
- Al...a tu ojo.
- A los feinschmeckers.

348
00:15:11,740 --> 00:15:15,980
No hay reglas sobre
que va a ser bueno

349
00:15:16,060 --> 00:15:19,180
y qué va a ser malo.

350
00:15:19,260 --> 00:15:21,740
Al arte le importa una mierda.

351
00:15:21,820 --> 00:15:23,740
Nunca lo ha hecho.

352
00:15:27,380 --> 00:15:29,460
* *

353
00:15:29,540 --> 00:15:31,940
¿Por qué no entras tú primero?
Muéstraselo a todos y...

354
00:15:32,020 --> 00:15:33,220
* *

355
00:15:33,300 --> 00:15:37,660
Sólo... sigue a Paula.
Sí.

356
00:15:37,740 --> 00:15:39,580
Es un buen consejo.

357
00:15:41,500 --> 00:15:48,340
* *

358
00:15:57,340 --> 00:15:59,060
¿Es todo esto continuo?
pedazo de lienzo?

359
00:15:59,140 --> 00:16:01,980
Sí, he pintado de esa manera
desde 1971.

360
00:16:02,060 --> 00:16:03,700
Sí.

361
00:16:03,780 --> 00:16:06,900
solo estoy trabajando en esto
básicamente todo

362
00:16:06,980 --> 00:16:10,540
todo el tiempo, y, ya sabes,

363
00:16:10,620 --> 00:16:12,180
poniéndose cosas.

364
00:16:12,660 --> 00:16:16,020
Y ahora estamos pintando esto.

365
00:16:18,300 --> 00:16:21,740
La mayoría de la gente piensa
es como maquillarse.

366
00:16:21,820 --> 00:16:23,940
Ya sabes,
debes tener cuidado.

367
00:16:24,020 --> 00:16:25,540
Acércate a un Rembrandt,

368
00:16:25,620 --> 00:16:27,780
y ves que rápido
se hicieron las cosas.

369
00:16:27,860 --> 00:16:29,620
Películas.
Mueve, mueve, mueve.

370
00:16:29,700 --> 00:16:31,260
Pequeños toques de color.

371
00:16:31,340 --> 00:16:32,860
Entonces cuando le digo a la gente,

372
00:16:32,940 --> 00:16:34,500
"Quiero una entrevista
Larry Poons."

373
00:16:34,580 --> 00:16:35,460
Mmmm.

374
00:16:35,540 --> 00:16:36,740
Algunas personas dicen...

375
00:16:36,820 --> 00:16:38,740
¿Por qué carajo?
¿quieres hacer eso?

376
00:16:38,820 --> 00:16:40,460
- Sí.
- Bueno, ¿qué le pasó?

377
00:16:40,540 --> 00:16:41,660
- ¿Dónde…dónde está?
- Sí, lo sé.

378
00:16:41,780 --> 00:16:44,140
Creen que estoy muerto.
Sí.

379
00:16:44,180 --> 00:16:45,660
Ellos pensaron...
mucha gente ha pensado

380
00:16:45,780 --> 00:16:48,140
Estuve muerto durante mucho tiempo.

381
00:16:48,220 --> 00:16:49,300
Sabes.

382
00:16:49,420 --> 00:16:51,060
No es mi culpa.

383
00:16:52,300 --> 00:16:57,260
mi unica defensa
Contra el destino está el color.

384
00:17:01,460 --> 00:17:08,340
* *

385
00:17:15,460 --> 00:17:17,940
Todas estas imágenes que
están en esta habitación, ya sabes,

386
00:17:18,020 --> 00:17:20,940
están conectados con la historia del arte,
y son creados a través de

387
00:17:21,020 --> 00:17:25,740
sistemas de los que soy responsable
para todas y cada una de las marcas.

388
00:17:25,820 --> 00:17:27,660
Tener lo correcto
color allí,

389
00:17:27,740 --> 00:17:30,700
y todo numerado y
usando los mapas para que

390
00:17:30,780 --> 00:17:32,700
cuando miramos esto,
todo...

391
00:17:32,780 --> 00:17:35,380
Soy completamente responsable de.

392
00:17:37,020 --> 00:17:39,380
Entonces no importa eso
no lo haces fisicamente

393
00:17:39,460 --> 00:17:40,980
tocar el lienzo con un pincel?

394
00:17:41,060 --> 00:17:44,540
Bueno, lo soy, en cierto modo,
haciéndolo físicamente,

395
00:17:44,620 --> 00:17:46,820
pero es fisicamente
a través de todos estos sistemas.

396
00:17:46,900 --> 00:17:49,860
Pero es como articular
tus dedos y, ya sabes,

397
00:17:49,940 --> 00:17:51,740
tu mente esta diciendo
el dedo para hacer esto.

398
00:17:51,820 --> 00:17:54,260
Así que al final del día,
esa marca es como si

399
00:17:54,340 --> 00:17:56,820
me sentaria aqui
y hacerlo yo mismo.

400
00:17:56,900 --> 00:17:59,860
Ahora, si hiciera esto,
lo unico

401
00:17:59,940 --> 00:18:01,820
que yo sería capaz
para lograr el próximo año

402
00:18:01,900 --> 00:18:03,460
sería solo
creando esta pintura.

403
00:18:03,540 --> 00:18:05,700
no seria capaz
hacer cualquier otra cosa.

404
00:18:05,780 --> 00:18:10,260
* *

405
00:18:10,340 --> 00:18:12,140
8 a 12 millones.

406
00:18:12,220 --> 00:18:13,980
Bien, entonces esto es realmente
imagen interesante.

407
00:18:14,060 --> 00:18:16,740
Esto, simplemente lo acertamos.
Esto es como una inyección de dinero.

408
00:18:16,820 --> 00:18:18,980
cuando tienes
el cuadro que estas vendiendo

409
00:18:19,060 --> 00:18:20,900
y luego
una foto del artista

410
00:18:20,980 --> 00:18:22,220
parado frente a
la pintura.

411
00:18:22,300 --> 00:18:24,820
Bill de Kooning, ganador.

412
00:18:24,900 --> 00:18:26,780
- Santo Grial de las composiciones.
- Santo Grial de las composiciones.

413
00:18:26,860 --> 00:18:28,380
Eso es lo mejor que hay.

414
00:18:28,940 --> 00:18:31,180
No me gustan estas composiciones.

415
00:18:31,260 --> 00:18:34,420
Comp no puede abrumar la imagen.

416
00:18:34,500 --> 00:18:36,300
Así,
el fantástico Matisse.

417
00:18:36,380 --> 00:18:38,260
Sí, chico, ¿quieres saber?
¿Cuánto valdría eso hoy?

418
00:18:38,340 --> 00:18:39,740
Oh, Dios... sí, ¿qué haría?
que vale la pena?

419
00:18:39,820 --> 00:18:41,580
Olvídalo.

420
00:18:41,660 --> 00:18:43,100
Un par de cientos.
Mucho.

421
00:18:43,180 --> 00:18:45,220
- ¿Un par de cientos de millones?
- Estoy pensando, sí.

422
00:18:45,300 --> 00:18:46,660
- Sí, definitivamente.
- Seguro.

423
00:18:46,700 --> 00:18:48,780
Como, no tiene precio..."no tiene precio",

424
00:18:48,860 --> 00:18:50,860
y luego tu tipo de
trabajar al revés, así que...

425
00:18:50,940 --> 00:18:53,460
¿Hay todavía
¿Qué obras maestras se hacen hoy?

426
00:18:53,540 --> 00:18:56,100
Oh, tengo que creer.
Quiero decir, sí.

427
00:18:56,180 --> 00:18:57,860
Sí, quiero decir,
Tengo que creer que las hay.

428
00:18:57,940 --> 00:19:00,780
Ni siquiera lo cuestionaría.
¿Qué clase de pregunta es esa?

429
00:19:00,860 --> 00:19:03,220
Es como... eso es como,
"¿Crees en el futuro?"

430
00:19:03,300 --> 00:19:06,140
Eso es lo que me acabas de preguntar.
¿Crees en el futuro?

431
00:19:06,220 --> 00:19:07,820
No, listo, hemos terminado.
Vámonos. No somos...

432
00:19:07,900 --> 00:19:09,420
Si, por supuesto
Creo en el futuro.

433
00:19:09,500 --> 00:19:11,260
Por supuesto que creo genial
Hoy se hacen cosas.

434
00:19:11,340 --> 00:19:13,260
Llamada de Londres.

435
00:19:13,340 --> 00:19:15,220
Esta es la hora del día
donde llama Londres.

436
00:19:15,300 --> 00:19:16,660
Hola, Álex.

437
00:19:16,740 --> 00:19:17,820
¿Hasta qué hora puedo llamarte?

438
00:19:19,620 --> 00:19:22,580
al final
del siglo pasado,

439
00:19:22,660 --> 00:19:25,620
uh, nos sentamos en Christie's
tratando de pensar que diablos

440
00:19:25,700 --> 00:19:27,500
íbamos a hacer a continuación,
porque francamente...

441
00:19:29,180 --> 00:19:31,500
Suministro de antiguas obras maestras.
no fue sólo limitado.

442
00:19:31,580 --> 00:19:33,740
Estaba disminuyendo.

443
00:19:33,820 --> 00:19:36,460
Y casi todos nuestros mercados
y todos nuestros negocios

444
00:19:36,540 --> 00:19:37,940
eran cada vez más pequeños.

445
00:19:38,020 --> 00:19:39,140
...millones de dólares.

446
00:19:39,220 --> 00:19:41,300
Muchas gracias.

447
00:19:41,380 --> 00:19:43,820
Con nuevos coleccionistas
entrando al mercado

448
00:19:43,900 --> 00:19:46,020
tratando de construir colecciones,

449
00:19:46,100 --> 00:19:49,660
gente más joven
enriquecido más allá de la imaginación

450
00:19:49,740 --> 00:19:52,820
con sed
para lo nuevo y lo ruidoso,

451
00:19:52,900 --> 00:19:55,540
¿Adónde iban a ir?

452
00:19:58,540 --> 00:20:04,540
* *

453
00:20:04,620 --> 00:20:06,140
En términos de arte contemporáneo,

454
00:20:06,220 --> 00:20:07,980
hubo mucha
producción en curso,

455
00:20:08,060 --> 00:20:10,420
y el problema del suministro
no iba a ser un problema.

456
00:20:10,500 --> 00:20:12,300
* *

457
00:20:12,380 --> 00:20:14,620
Ya sabes, el suministro
era casi infinito.

458
00:20:14,700 --> 00:20:16,220
*No sé su nombre*

459
00:20:16,300 --> 00:20:20,540
* *

460
00:20:20,620 --> 00:20:23,700
No creo que nadie realmente
entendió lo importante,

461
00:20:23,780 --> 00:20:28,580
mmm, arte contemporáneo
iba a convertirse.

462
00:20:28,660 --> 00:20:31,900
Pero básicamente sería
eclipsa a casi todos los demás

463
00:20:31,980 --> 00:20:33,460
áreas de recolección
en el mercado del arte.

464
00:20:33,540 --> 00:20:35,540
* ¡Moda!
Gira a la izquierda *

465
00:20:35,620 --> 00:20:37,700
* ¡Moda!
Gira a la derecha *

466
00:20:37,780 --> 00:20:42,060
* ¡Oh, moda! *

467
00:20:42,140 --> 00:20:45,020
* Somos el escuadrón de matones
y ya llegamos a la ciudad *

468
00:20:45,100 --> 00:20:46,060
el dinero es

469
00:20:46,140 --> 00:20:48,460
una consecuencia inevitable

470
00:20:48,540 --> 00:20:51,580
de la demanda y la oferta.

471
00:20:51,660 --> 00:20:54,260
Y entonces hay una tentación
para los artistas

472
00:20:54,340 --> 00:20:57,340
sobreproducir y empujar.

473
00:20:57,420 --> 00:20:59,900
* *

474
00:21:06,140 --> 00:21:07,220
*Moda*

475
00:21:07,300 --> 00:21:08,540
* *

476
00:21:20,700 --> 00:21:25,100
Mi cerebro se siente agotado
desde mi último show.

477
00:21:25,180 --> 00:21:28,820
Um, pero no quiero
solo haz una réplica exacta,

478
00:21:28,900 --> 00:21:31,020
porque simplemente
Será demasiado aburrido.

479
00:21:31,100 --> 00:21:33,060
Así que intenté
cambiar los colores,

480
00:21:33,140 --> 00:21:36,740
pero ni siquiera eso es suficiente
para mantenerme comprometido.

481
00:21:38,220 --> 00:21:40,340
Mi producción es muy baja.

482
00:21:40,420 --> 00:21:43,820
Entonces, en un buen año,
Hago 12 obras.

483
00:21:43,900 --> 00:21:46,540
Um, en un año como este
donde acabo de tener un bebé,

484
00:21:46,620 --> 00:21:49,780
Podría terminar haciendo
De seis a ocho obras.

485
00:21:49,860 --> 00:21:52,820
Si estoy pensando en querer
estas obras para ser vistas,

486
00:21:52,900 --> 00:21:56,900
hay una tentación
para sacarlos rápido.

487
00:21:56,980 --> 00:22:00,380
Pero si acelero
la producción de la obra,

488
00:22:00,460 --> 00:22:04,740
le quitará
todo eso detrás de escena

489
00:22:04,820 --> 00:22:07,620
eso hace el trabajo
por muy rico que sea.

490
00:22:09,140 --> 00:22:11,020
Estoy pensando...

491
00:22:11,100 --> 00:22:12,900
Grande.
Está bien.

492
00:22:16,540 --> 00:22:18,500
Ooh, olvida cómo
estas cosas se rompen.

493
00:22:18,580 --> 00:22:20,940
tiro estas cosas
salir así.

494
00:22:21,020 --> 00:22:22,380
* *

495
00:22:22,460 --> 00:22:24,300
* Será mejor que
cuídate *

496
00:22:24,380 --> 00:22:26,220
* *

497
00:22:26,300 --> 00:22:28,020
*Será mejor que te cuides*

498
00:22:28,100 --> 00:22:30,660
* Porque tengo
mis ojos puestos en ti *

499
00:22:30,740 --> 00:22:33,020
* *

500
00:22:33,100 --> 00:22:36,140
- *Puedes robarme mi amor*
- Es muy persistente.

501
00:22:36,220 --> 00:22:38,580
- ¿Este tipo en particular?
- Este chico.

502
00:22:38,660 --> 00:22:39,860
Él siempre está ahí

503
00:22:39,940 --> 00:22:42,900
como una especie de alter ego.

504
00:22:42,980 --> 00:22:44,660
Hay gente por ahí
que dicen, ya sabes,

505
00:22:44,740 --> 00:22:47,500
"Bueno, para el mercado,
Sería mejor si George Condo

506
00:22:47,580 --> 00:22:49,260
hizo un poco menos.
Él hace mucho".

507
00:22:49,340 --> 00:22:53,260
Creo que la gente dice eso
todo el tiempo a artistas vivos.

508
00:22:53,340 --> 00:22:55,180
"Oh, hombre, ya sabes,
estás haciendo demasiado."

509
00:22:55,260 --> 00:22:58,900
Pero ya sabes, si piensas
sobre un tipo como, ya sabes,

510
00:22:58,980 --> 00:23:00,660
cuyo trabajo te gusta mucho,
tu piensas,

511
00:23:00,740 --> 00:23:04,500
"¿Estás... habría sido
genial si Monet hubiera hecho, como,

512
00:23:04,580 --> 00:23:06,220
¿3.000 cuadros menos?"
¿Sabes?

513
00:23:06,300 --> 00:23:09,420
O Picasso había hecho 500 menos,
o...

514
00:23:09,500 --> 00:23:11,780
No tienes que hacerlo, como,
vende todo lo que haces.

515
00:23:11,860 --> 00:23:13,260
No se trata de eso.

516
00:23:13,340 --> 00:23:15,420
Sólo se trata de asegurarse
que nunca

517
00:23:15,500 --> 00:23:18,660
privarte de
una inspiración como artista.

518
00:23:18,740 --> 00:23:20,980
* Porque tengo
mis ojos puestos en ti *

519
00:23:21,060 --> 00:23:23,860
* *

520
00:23:23,940 --> 00:23:27,620
Ahora mismo tenemos...
Tenemos cinco condominios.

521
00:23:27,700 --> 00:23:30,060
- Actualmente tienes cinco...
- Cinco Condominios.

522
00:23:30,140 --> 00:23:34,500
Al tener parámetros,
mi vida es mucho más fácil.

523
00:23:34,580 --> 00:23:35,700
¿Qué parámetros?

524
00:23:35,780 --> 00:23:39,380
Bueno, 200 obras,
40 artistas.

525
00:23:39,460 --> 00:23:40,940
- ¿Eso es todo?
- Eso es todo.

526
00:23:41,020 --> 00:23:42,380
¿Regla arbitraria?
¿Se te acaba de ocurrir?

527
00:23:42,460 --> 00:23:44,580
No... bueno, sí,
es algo arbitrario,

528
00:23:44,660 --> 00:23:47,260
pero cuando lo intento... mencioné
eso a algo muy importante

529
00:23:47,340 --> 00:23:51,380
chico de fondos de cobertura sobre
Hace cinco, seis años, sonrió.

530
00:23:51,460 --> 00:23:52,980
el no habia estado
haciendo cualquier coleccionismo

531
00:23:53,060 --> 00:23:54,060
pero está cobrando ahora.

532
00:23:54,140 --> 00:23:55,460
Él dice: "Eso es interesante.

533
00:23:55,540 --> 00:23:59,060
Mis analistas sólo pueden seguir
alrededor de 40 acciones."

534
00:23:59,140 --> 00:24:01,500
Y lo otro ayuda
es saber

535
00:24:01,580 --> 00:24:04,140
lo que realmente necesitas
en cierto modo, ¿sabes?

536
00:24:04,220 --> 00:24:06,740
Necesitaba estos limones
Necesitaba estos pájaros

537
00:24:06,820 --> 00:24:08,780
porque ahora si
Voy a hacer Rondinone,

538
00:24:08,860 --> 00:24:10,620
tengo que tener
un pequeño jardín aquí.

539
00:24:12,340 --> 00:24:15,620
Y luego los zapatos de payaso
Pagué 270 por ellos.

540
00:24:15,700 --> 00:24:17,500
- Cambié.
- ¿Cómo funciona eso?

541
00:24:17,580 --> 00:24:19,100
lo cambié
para otro trabajo.

542
00:24:19,180 --> 00:24:21,260
- ¿No escribes cheques?
- Intento no hacerlo.

543
00:24:21,340 --> 00:24:23,060
¿Entonces no usas dinero?

544
00:24:23,140 --> 00:24:25,780
Generalmente un intercambio oficial,
y ya está todo hecho,

545
00:24:25,860 --> 00:24:27,500
- uh, con el papeleo.
- Mmm.

546
00:24:27,580 --> 00:24:30,300
Ya sabes, algunas personas piensan
que, eh,

547
00:24:30,380 --> 00:24:32,860
ese tio sam
no está recibiendo su parte,

548
00:24:32,940 --> 00:24:34,260
lo cual probablemente sea cierto.

549
00:24:34,340 --> 00:24:36,300
Pero eso también es cierto
en bienes raíces.

550
00:24:36,380 --> 00:24:39,060
Y mientras las leyes
están ahí para hacerlo,

551
00:24:39,140 --> 00:24:42,580
es una buena manera de,
uh, construye una colección.

552
00:24:42,660 --> 00:24:44,300
Ese es el arte del trato.

553
00:24:44,380 --> 00:24:46,700
Bueno, probemos lo que
sucedió en el '16.

554
00:24:49,540 --> 00:24:52,340
Oh, oh, el 2016 estuvo muy ocupado.

555
00:24:52,420 --> 00:24:57,500
Glenn Brown, Maurizio Cattelan,
Jeff Koons, Richard Prince.

556
00:24:57,580 --> 00:24:59,180
Todos los sospechosos habituales.

557
00:24:59,260 --> 00:25:00,660
¿Qué compraste?
¿De Jeff Koons?

558
00:25:00,740 --> 00:25:04,620
Jeff Koons fue
El sueño de Courbet.

559
00:25:04,700 --> 00:25:06,780
- Ah, ¿la "bola contemplativa"?
- Sí, la "Bola Mirada".

560
00:25:06,860 --> 00:25:08,700
¿Qué... qué hizo?
¿Cuál es el costo de "Gazing Ball"?

561
00:25:08,780 --> 00:25:11,540
Eso fue...
eran 2 millones y medio de dólares.

562
00:25:11,620 --> 00:25:12,780
Tenían un precio modesto.

563
00:25:16,140 --> 00:25:18,100
Si miras aquí
en el "Baile Mirador",

564
00:25:18,180 --> 00:25:20,660
nos está reflejando
ahora mismo, aquí mismo.

565
00:25:20,740 --> 00:25:23,380
Así que esto es
el aquí y ahora mismo.

566
00:25:23,460 --> 00:25:25,780
Luego hay algo como esto
interfaz donde

567
00:25:25,860 --> 00:25:28,300
la pintura es
reflejado en la pelota.

568
00:25:28,380 --> 00:25:30,060
tu tipo de entrar
en la pintura,

569
00:25:30,140 --> 00:25:31,700
entonces entras
el reino de lo eterno.

570
00:25:31,780 --> 00:25:34,900
Entras en este tipo
de conectividad del pasado.

571
00:25:34,980 --> 00:25:38,020
Te esta diciendo todo
puede ser sobre dónde estás

572
00:25:38,100 --> 00:25:40,500
en el universo
justo en este momento.

573
00:25:40,580 --> 00:25:41,820
Es generoso.

574
00:25:41,900 --> 00:25:43,700
Y todo vuelve a cómo tú
interactuar

575
00:25:43,780 --> 00:25:46,420
contigo mismo y
cómo interactúas con los demás.

576
00:25:46,500 --> 00:25:49,180
Todo es metáfora.
Metáfora.

577
00:25:49,260 --> 00:25:50,780
Todo es metáfora.

578
00:25:50,860 --> 00:25:52,180
* *

579
00:25:52,260 --> 00:25:56,420
Mirar es esencial
al mirar el arte visual.

580
00:25:56,500 --> 00:25:59,620
Y la idea de divertirse
en el patio trasero que puedes

581
00:25:59,700 --> 00:26:03,460
Mirar... tal vez fumar en pipa.
y mirando la pelota...

582
00:26:03,540 --> 00:26:05,780
es absolutamente como
disfrutas el arte.

583
00:26:05,900 --> 00:26:07,180
Lo miras.

584
00:26:07,260 --> 00:26:10,100
Puedes mirarlo,
pero mirar es de alguna manera

585
00:26:10,180 --> 00:26:12,660
más noble que simplemente quedarse boquiabierto.

586
00:26:12,740 --> 00:26:13,700
* *

587
00:26:13,780 --> 00:26:15,180
Ésta es la ironía.

588
00:26:15,260 --> 00:26:17,460
puedo mirar algo
eso es totalmente contemporáneo

589
00:26:17,540 --> 00:26:19,180
y la gente
enojarse porque,

590
00:26:19,260 --> 00:26:20,580
¿Qué estoy mirando?

591
00:26:20,660 --> 00:26:22,660
Y esa es una verdadera pregunta.
Pero no importa.

592
00:26:22,740 --> 00:26:24,420
Tengo un Courbet.

593
00:26:24,500 --> 00:26:27,460
Entonces tengo el placer culpable
de disfrutar algo

594
00:26:27,540 --> 00:26:29,460
lo cual sería muy mundano.

595
00:26:29,540 --> 00:26:32,260
Ya sabes, una imitación no
obtener mucho crédito

596
00:26:32,340 --> 00:26:35,380
como coleccionista de arte,
porque cualquiera puede hacer eso.

597
00:26:35,460 --> 00:26:39,220
Pero ponle una bola de observación,
y listo.

598
00:26:40,500 --> 00:26:47,260
* *

599
00:26:53,660 --> 00:26:56,460
no me gusta el de este hombre
implacable y honesto

600
00:26:56,540 --> 00:26:58,660
y audaz mírame.

601
00:27:00,460 --> 00:27:02,060
Alguien me dijo una vez,
ya sabes,

602
00:27:02,140 --> 00:27:05,300
"La obra de arte
no es el artista,

603
00:27:05,380 --> 00:27:07,500
pero el artista
es la obra de arte."

604
00:27:07,580 --> 00:27:10,220
Y eso es
un dicho muy místico,

605
00:27:10,300 --> 00:27:12,820
pero lo que creo que eso significa
es solo Rembrandt

606
00:27:12,900 --> 00:27:14,780
Podría haber hecho esta foto.

607
00:27:14,860 --> 00:27:18,020
Este es un artista anciano.
quien nos muestra su carne

608
00:27:18,100 --> 00:27:21,620
y su mundo... cicatrices mundanas
y las palizas que ha recibido,

609
00:27:21,700 --> 00:27:25,140
no sólo como persona,
sino como artista.

610
00:27:25,220 --> 00:27:29,980
Te hace pensar en
La vida en bruto, ¿sabes?

611
00:27:30,060 --> 00:27:33,500
Y creo que las pinturas,
cuando están en su mejor momento,

612
00:27:33,580 --> 00:27:35,060
nos están exigiendo

613
00:27:35,140 --> 00:27:37,620
y es más fácil para nosotros
simplemente alejarse.

614
00:27:37,700 --> 00:27:40,580
¿Te imaginas lo que sería
ser como tener esto

615
00:27:40,660 --> 00:27:43,940
en la casa de uno y
lo irradiado que uno se sentiría

616
00:27:44,020 --> 00:27:46,100
mientras uno se sentaba a desayunar

617
00:27:46,180 --> 00:27:48,420
con la pagina de deportes
y Special K, ¿sabes?

618
00:27:48,500 --> 00:27:53,140
Sería simplemente... tal
Presencia abrumadora y sagrada.

619
00:27:56,100 --> 00:28:02,940
* *

620
00:28:06,140 --> 00:28:08,460
Yo ni siquiera
um, trata de contemplar

621
00:28:08,540 --> 00:28:10,740
que estas cosas
valdría la pena.

622
00:28:10,820 --> 00:28:12,460
* *

623
00:28:12,540 --> 00:28:16,140
El... el valor inestimable que
hace precio en el mundo.

624
00:28:16,220 --> 00:28:19,220
* *

625
00:28:19,300 --> 00:28:23,820
Este Vermeer, por ejemplo,
lo tiene todo terminado,

626
00:28:23,900 --> 00:28:27,220
cada evaluación,
profesional o comercial,

627
00:28:27,300 --> 00:28:29,300
que alguna vez se le podría poner encima,

628
00:28:29,380 --> 00:28:31,900
porque se trata de
lo que solía llamarse

629
00:28:31,980 --> 00:28:36,500
en tiempos menos derrotados, eh,
que la nuestra, "el alma".

630
00:28:36,580 --> 00:28:38,260
* *

631
00:28:38,340 --> 00:28:41,540
Pero es un pastel en el cielo
creer que esto es

632
00:28:41,620 --> 00:28:44,980
estar separado de
una cultura que valora las cosas,

633
00:28:45,060 --> 00:28:48,340
que valora los materiales,
y eso incluso puede ponerle un valor

634
00:28:48,420 --> 00:28:52,980
sobre aquello que es inmaterial,
como la luz misma.

635
00:28:56,060 --> 00:29:02,260
* *

636
00:29:02,340 --> 00:29:05,420
tengo que pensar
sobre esto realmente difícil.

637
00:29:05,500 --> 00:29:07,580
Creo que no lo estamos haciendo
Bastante virtud del rojo.

638
00:29:07,660 --> 00:29:09,060
- Entonces...
- Sí.

639
00:29:09,140 --> 00:29:10,740
Estábamos jugando
con la idea de, como,

640
00:29:10,820 --> 00:29:12,620
un rayo de luz.

641
00:29:12,700 --> 00:29:15,300
- Algo con, uh, cómo es...
- Al estilo Caravaggio.

642
00:29:15,380 --> 00:29:17,700
- Sí.
- Esta es una obra maestra.

643
00:29:17,780 --> 00:29:21,300
Podría ser algo así
va-va-voom, sexy.

644
00:29:21,380 --> 00:29:22,900
Richter acaba de entenderlo.
Podríamos simplemente...

645
00:29:22,980 --> 00:29:24,820
todo el mundo sabe
esto es grandeza.

646
00:29:24,900 --> 00:29:26,580
hay dos
en esta colección de,

647
00:29:26,660 --> 00:29:28,780
Yo diría, igual calibre.

648
00:29:28,860 --> 00:29:31,260
Aquí es donde Richter
Realmente me gusta Rothko.

649
00:29:31,340 --> 00:29:34,860
Porque este es como,
exuberante, viva y sexy

650
00:29:34,940 --> 00:29:37,340
y, como,
jugoso y vivificante.

651
00:29:37,420 --> 00:29:39,940
Y luego el otro
en esta agrupación,

652
00:29:40,020 --> 00:29:41,780
que encontraré
en un momento...

653
00:29:42,940 --> 00:29:44,180
- Ah.
- Mm-hmm.

654
00:29:44,260 --> 00:29:47,060
Quiero decir, esta foto es,
como, tan de mal humor

655
00:29:47,140 --> 00:29:48,460
- y psicológico.
- Está muy oscuro.

656
00:29:48,540 --> 00:29:50,340
Como, es tal
un mental interior...

657
00:29:50,420 --> 00:29:52,180
- Muy oscuro.
- Bueno, este es el cuerpo.

658
00:29:52,260 --> 00:29:54,420
El rojo grande es el cuerpo.
Y ésta es alma.

659
00:29:54,500 --> 00:29:57,140
Entonces eso me recuerda
de Rothko porque Rothko tiene

660
00:29:57,220 --> 00:29:59,060
pinturas que son muy
fisico y corporal

661
00:29:59,140 --> 00:30:00,860
y algunas que son mas
psicológico y conmovedor.

662
00:30:00,940 --> 00:30:01,980
En su caso,
era un alma oscura.

663
00:30:02,060 --> 00:30:03,540
-¿Rothko?
- Sí.

664
00:30:03,620 --> 00:30:04,980
Como la mayoría de la gente
quien se suicida

665
00:30:05,060 --> 00:30:06,060
en un momento u otro.

666
00:30:06,140 --> 00:30:08,060
Um, sí, quiero decir, esto...

667
00:30:08,140 --> 00:30:10,100
vivir con una imagen como esta
podría cambiar tu vida,

668
00:30:10,180 --> 00:30:11,220
si lo dejas.

669
00:30:11,300 --> 00:30:13,420
¿Cómo podría
cambiar tu vida?

670
00:30:13,500 --> 00:30:17,060
Quiero decir, muy pocos de nosotros
vivir con tanta majestuosidad.

671
00:30:17,140 --> 00:30:18,740
Realmente.

672
00:30:18,820 --> 00:30:19,940
Gerhard Richter es probablemente

673
00:30:20,020 --> 00:30:21,860
la mejor vida
Artista europeo.

674
00:30:21,940 --> 00:30:24,100
Quiero decir, estos son muy...
estos son muy, muy importantes

675
00:30:24,180 --> 00:30:25,820
fotos por venir a la venta.

676
00:30:27,260 --> 00:30:29,020
Es increíblemente emocionante
tener estos dos...

677
00:30:29,100 --> 00:30:30,380
- Está bien, ¿verdad?
- En la venta.

678
00:30:30,460 --> 00:30:31,700
deberíamos invitarlo
a la venta.

679
00:30:31,780 --> 00:30:33,220
- Debería.
- Créeme, amigo,

680
00:30:33,300 --> 00:30:34,540
Amigo, él no viene, ¿vale?

681
00:30:34,620 --> 00:30:36,180
Estoy seguro de eso, ¿vale?
He's old guard.

682
00:30:36,260 --> 00:30:37,460
a él no le gusta
este tipo de cosas.

683
00:30:37,540 --> 00:30:40,460
a él no le gusta
la venta de sus obras.

684
00:30:40,540 --> 00:30:43,300
Este es el detalle de
este Richter llamado "Ziege",

685
00:30:43,380 --> 00:30:44,700
que significa cabra.

686
00:30:44,780 --> 00:30:46,500
ese es el detalle
de ese cuadro,

687
00:30:46,580 --> 00:30:47,980
y esto es
una pintura muy famosa

688
00:30:48,060 --> 00:30:50,300
llamado "Gaceta de la Policía",

689
00:30:50,380 --> 00:30:52,300
cual es
un de Kooning de 1955.

690
00:30:52,380 --> 00:30:53,420
¿No era ese De Kooning?

691
00:30:53,500 --> 00:30:54,940
- ¿En la subasta de Scull?
- Bien.

692
00:30:55,020 --> 00:30:57,260
Un evento definitorio muy importante.
en el nacimiento de

693
00:30:57,340 --> 00:30:59,020
el mercado del arte contemporáneo
como lo conocemos

694
00:30:59,100 --> 00:31:00,660
fue la venta de Scull.

695
00:31:00,740 --> 00:31:02,060
Robert Scull, quien fue

696
00:31:02,140 --> 00:31:04,180
un jugador en
el mundo del arte de Nueva York

697
00:31:04,260 --> 00:31:06,380
en los años 60 y 70...
él era algo así como

698
00:31:06,460 --> 00:31:08,740
un financiero original
en el mercado del arte...

699
00:31:08,820 --> 00:31:12,140
decidió hacer una venta de su
colección de artistas vivos.

700
00:31:12,220 --> 00:31:13,700
- ¿Cómo estás, bebé?
- Está bien, cariño.

701
00:31:13,780 --> 00:31:15,780
¿Cómo va todo?

702
00:31:15,860 --> 00:31:17,980
cifras récord de
marchantes de arte, coleccionistas,

703
00:31:18,060 --> 00:31:20,660
y los conocedores archivaron
en la galería Parke-Bernet

704
00:31:20,740 --> 00:31:23,300
por lo que fue facturado como
la subasta más importante

705
00:31:23,380 --> 00:31:25,500
de la posguerra mundial
arte americano,

706
00:31:25,580 --> 00:31:27,540
todo de la coleccion
del propietario de una flota de taxis

707
00:31:27,620 --> 00:31:30,260
Robert Scull
y su esposa Ethel.

708
00:31:30,340 --> 00:31:31,900
Robert Scull
era el personaje,

709
00:31:31,980 --> 00:31:33,460
y todos
habló de él.

710
00:31:33,540 --> 00:31:35,980
Era un tipo que...
era un cazador de gangas,

711
00:31:36,060 --> 00:31:37,700
que el queria
siempre pasar por alto

712
00:31:37,780 --> 00:31:39,460
los distribuidores y empezar a hacer

713
00:31:39,540 --> 00:31:41,380
negocios con
los artistas directamente.

714
00:31:41,460 --> 00:31:43,540
Yo... lo creo.
Me vendría bien, Leo.

715
00:31:43,620 --> 00:31:45,260
- Creo que va a ser...
- Sí, claro.

716
00:31:45,340 --> 00:31:48,620
Él era un hacedor de lluvia en
el mundo del arte, en ese sentido,

717
00:31:48,700 --> 00:31:52,980
donde la gente que lo respetaba
decidió que

718
00:31:53,060 --> 00:31:56,380
si le gustaba algo,
valió la pena gustar.

719
00:31:56,460 --> 00:31:58,420
Quiero decir, somos lemmings.

720
00:31:58,500 --> 00:32:00,420
En el mundo del arte,
hay muchos seguidores.

721
00:32:00,500 --> 00:32:03,300
Algunos líderes
y muchos seguidores.

722
00:32:03,380 --> 00:32:06,940
Y... lo cual está bien
si sigues al líder correcto.

723
00:32:09,220 --> 00:32:11,340
cuando tu marido
vuelve a casa con algunos de estos,

724
00:32:11,420 --> 00:32:13,900
uh, cosas peculiares,
¿No lo hicieron todos tus amigos?

725
00:32:13,980 --> 00:32:15,820
reírse de usted y pensar
¿Estabas loco por tenerlos?

726
00:32:15,900 --> 00:32:17,900
Si, ellos...ellos
nos consideraban monstruos.

727
00:32:17,980 --> 00:32:19,180
Ya sabes, estábamos
siempre apuntado.

728
00:32:19,260 --> 00:32:20,860
El museo, en las cenas.

729
00:32:20,940 --> 00:32:22,060
Ya sabes, "Esas dos personas,

730
00:32:22,140 --> 00:32:23,820
ellos recogen
ese arte terrible",

731
00:32:23,900 --> 00:32:26,220
ya sabes,
y simplemente los ignoramos.

732
00:32:26,300 --> 00:32:28,500
La propiedad es participación.

733
00:32:28,580 --> 00:32:31,300
La propiedad es...
la adquisición es participación.

734
00:32:31,380 --> 00:32:34,260
Y con el arte,
probablemente sea lo más, eh,

735
00:32:34,340 --> 00:32:35,940
tipo de participación emocionante.

736
00:32:36,020 --> 00:32:40,500
Por supuesto, poseer una buena acción
de IBM también es una participación.

737
00:32:42,020 --> 00:32:43,740
que poons,
nunca lo has visto.

738
00:32:43,820 --> 00:32:46,100
Esos Poons los compré,
No creo que lo recuerdes.

739
00:32:46,140 --> 00:32:47,220
Disculpe.

740
00:32:48,540 --> 00:32:49,820
Ese Poons me noqueó.

741
00:32:49,900 --> 00:32:51,180
nunca lo he visto estirado
desde el...

742
00:32:51,260 --> 00:32:52,300
- Lo compré.
- Estás bromeando.

743
00:32:52,380 --> 00:32:53,700
- No.
- Ah.

744
00:32:53,780 --> 00:32:55,940
nunca habia estado
a una subasta de arte.

745
00:32:56,020 --> 00:32:57,740
De hecho,
Sólo he estado en uno

746
00:32:57,820 --> 00:32:59,820
que fue la subasta de Scull.

747
00:32:59,900 --> 00:33:01,100
Simplemente no podía creer esto.

748
00:33:01,180 --> 00:33:03,140
Quiero decir, fue, eh...
la idea de que

749
00:33:03,220 --> 00:33:04,780
se estaba poniendo arte
en el bloque de subasta

750
00:33:04,860 --> 00:33:05,980
como un trozo de carne.

751
00:33:06,060 --> 00:33:07,820
fue solo
extraordinario para mi.

752
00:33:07,900 --> 00:33:10,180
Quiero decir, esta subasta
tenia precios muy altos

753
00:33:10,260 --> 00:33:12,460
por primera vez
para el arte contemporáneo.

754
00:33:12,540 --> 00:33:15,300
Y recuerdo que
Rauschenberg estaba presente.

755
00:33:15,380 --> 00:33:19,420
Uh, y él, uh...
estaba realmente indignado,

756
00:33:19,500 --> 00:33:21,180
porque los artistas
No obtuve nada de esto.

757
00:33:21,260 --> 00:33:23,860
Los artistas recibieron los $600 que
fueron pagados en primer lugar.

758
00:33:23,940 --> 00:33:25,660
Fue totalmente p...
totalmente, totalmente,

759
00:33:25,740 --> 00:33:27,060
momento totalmente crucial.

760
00:33:27,140 --> 00:33:28,660
De repente hubo
la realizacion

761
00:33:28,740 --> 00:33:30,140
por los precios

762
00:33:30,220 --> 00:33:33,140
que estas obras de arte
por artistas vivos conseguidos

763
00:33:33,220 --> 00:33:37,340
que podrías ganar dinero
comprando barato y vendiendo caro.

764
00:33:40,540 --> 00:33:44,300
* *

765
00:33:44,380 --> 00:33:50,020
* Reinicia tu alma
recuerda tu mente *

766
00:33:50,100 --> 00:33:51,700
* *

767
00:33:51,780 --> 00:33:55,620
*Sólo sigue
buscando señales *

768
00:33:58,980 --> 00:34:02,260
*Encontrarás*

769
00:34:02,340 --> 00:34:03,780
*Todo a tiempo*

770
00:34:03,860 --> 00:34:06,340
$135,000...

771
00:34:06,420 --> 00:34:08,500
$130.000.
Ahora 180.

772
00:34:08,580 --> 00:34:09,900
En 180.000.

773
00:34:09,980 --> 00:34:11,980
Vendido, 200.000...

774
00:34:13,940 --> 00:34:15,220
He estado llorando.

775
00:34:15,300 --> 00:34:18,220
Robert Rauschenberg.
Vamos.

776
00:34:18,300 --> 00:34:20,780
Por el amor de Dios, usted
Ni siquiera me envió flores.

777
00:34:20,860 --> 00:34:22,740
¿Te envía flores?
No te pasó nada.

778
00:34:22,820 --> 00:34:24,340
- O algo así.
- ¿Dónde, para qué?

779
00:34:24,420 --> 00:34:27,380
- Debería haberlo hecho de todos modos.
- Hubo un gran margen de beneficio.

780
00:34:27,460 --> 00:34:29,220
Tienes razón, tienes razón.
tienes razón.

781
00:34:29,300 --> 00:34:31,860
He estado trabajando duro
para que usted pueda obtener esa ganancia?

782
00:34:31,940 --> 00:34:34,060
¿Qué tal el tuyo?
vas a vender ahora?

783
00:34:34,140 --> 00:34:37,020
He estado trabajando para ti también.
Trabajamos el uno para el otro.

784
00:34:37,900 --> 00:34:39,860
- Está bien, hagamos un trato.
- Oh, te detuve en seco.

785
00:34:46,900 --> 00:34:50,860
Estos todavía existen.
Jim Dine, di Suvero, Guston,

786
00:34:50,940 --> 00:34:52,700
y Johns.

787
00:34:53,900 --> 00:34:57,100
Franz Kline.
"Objetivo."

788
00:34:57,180 --> 00:35:00,900
Ahí está.
$125,000.

789
00:35:00,980 --> 00:35:04,140
La superficie es para morirse,
porque lo tiene todo.

790
00:35:04,220 --> 00:35:08,060
Tiene chisporroteo.
Tiene todo el material del collage.

791
00:35:08,140 --> 00:35:10,020
Muy rico.
Lo compré por diez.

792
00:35:10,100 --> 00:35:12,020
- ¿Por 10 millones en el 97?
- Sí.

793
00:35:12,100 --> 00:35:14,100
¿Y qué sería esta pieza?
vale la pena ahora?

794
00:35:14,180 --> 00:35:16,100
100 millones de dólares.

795
00:35:16,180 --> 00:35:17,940
Parece una gran cantidad de dinero.

796
00:35:18,020 --> 00:35:19,900
parece
una cantidad loca de dinero.

797
00:35:19,980 --> 00:35:21,940
- ¿Crees que vale la pena?
- Bueno, veamos.

798
00:35:22,020 --> 00:35:24,340
La camilla es
Probablemente valga 80 dólares.

799
00:35:25,580 --> 00:35:27,180
Y tenemos algunos
lienzo de alta calidad.

800
00:35:27,260 --> 00:35:31,140
no se el costo
de las pinturas.

801
00:35:31,220 --> 00:35:34,700
Hay mucha gente que

802
00:35:34,780 --> 00:35:38,220
saber el precio de todo
y el valor de la nada.

803
00:35:41,100 --> 00:35:44,700
Así que aplica eso.

804
00:35:44,780 --> 00:35:49,460
A ver, uno de los primeros
compras era un Oldenburg.

805
00:35:49,540 --> 00:35:52,580
Poones.
Ya no veo mucho a Poons.

806
00:35:52,660 --> 00:35:54,180
¿Qué... qué pasó?
a Poons?

807
00:35:54,260 --> 00:35:58,100
Se resbaló.
Se resbaló de la cornisa.

808
00:36:00,260 --> 00:36:03,620
Y simplemente por cualquier motivo.

809
00:36:05,940 --> 00:36:09,500
El mundo del arte es caprichoso.

810
00:36:09,580 --> 00:36:11,780
y no está claro en cuanto a

811
00:36:11,860 --> 00:36:15,500
cuáles son las razones para
algunos artistas están perdiendo tracción

812
00:36:15,580 --> 00:36:20,820
y otros, eh,
navegando hacia el cielo.

813
00:36:29,380 --> 00:36:35,780
* *

814
00:36:35,860 --> 00:36:38,940
Yo estaba en ese grupo.

815
00:36:39,020 --> 00:36:44,020
Mis imágenes de puntos eran
en ese grupo de los años 60

816
00:36:44,100 --> 00:36:46,180
que fueron reconocidos.

817
00:36:46,260 --> 00:36:48,940
Ya sabes, me hizo
uno de los chicos.

818
00:36:49,020 --> 00:36:51,660
Quiero decir, Jasper vendió
sus primeras pinturas hace aproximadamente

819
00:36:51,740 --> 00:36:53,260
lo que estaba vendiendo
mis primeros cuadros.

820
00:36:53,340 --> 00:36:55,900
Ya sabes, $1,000
fue gran cosa.

821
00:36:55,980 --> 00:36:57,580
Te mostraste con
Leo Castelli, ¿verdad?

822
00:36:57,660 --> 00:36:58,700
- Y él era...
- Claro, claro.

823
00:36:58,780 --> 00:37:00,180
me moví hacia arriba
de la galería verde

824
00:37:00,260 --> 00:37:02,700
a la galería de Leo Castelli
cuando cerró la Galería Verde.

825
00:37:02,780 --> 00:37:04,140
- Seguro.
- Mm-hmm.

826
00:37:04,220 --> 00:37:08,580
Pero luego todo este éxito,
todo esto, como, igualdad

827
00:37:08,700 --> 00:37:12,100
en ese momento finalmente comenzó
para parecer igualdad.

828
00:37:14,180 --> 00:37:15,580
Le dije a un chico en una galería.

829
00:37:15,660 --> 00:37:17,620
cuando tuve un show,
como, en las obras,

830
00:37:17,700 --> 00:37:19,260
Le pregunté,

831
00:37:19,300 --> 00:37:21,700
"¿Qué piensas
debería hacerlo, ¿sabes?"

832
00:37:21,820 --> 00:37:23,940
"Sabes, dame
algunos consejos."

833
00:37:24,060 --> 00:37:28,020
Y lo que me dijo,
no quiso decir.

834
00:37:28,100 --> 00:37:29,540
Pero lo que significó para mí,
Te lo diré.

835
00:37:29,660 --> 00:37:31,900
Él me dijo: "Oh, no lo haces".
hay que preocuparse por eso.

836
00:37:31,980 --> 00:37:33,460
Eres Poons."

837
00:37:33,500 --> 00:37:36,100
Y eso me repudió.

838
00:37:36,180 --> 00:37:37,740
¿Ves lo que quiero decir?

839
00:37:37,820 --> 00:37:39,740
Eso para mí significaba,
"Oh, ¿quieres decir que debería simplemente

840
00:37:39,820 --> 00:37:42,260
pintar de la misma manera
He estado pintando."

841
00:37:42,340 --> 00:37:43,340
Sí.

842
00:37:46,260 --> 00:37:48,260
Yo...yo no sabía qué
estaba buscando,

843
00:37:48,340 --> 00:37:51,060
pero yo sabía que
no es lo que quería ser.

844
00:37:51,180 --> 00:37:55,100
Ya sabes, quiero decir,
Yo... quería más.

845
00:37:55,180 --> 00:37:58,620
Sabes, quería ser...

846
00:37:58,700 --> 00:38:01,620
Ya sabes, Beethoven.

847
00:38:05,180 --> 00:38:06,980
Lo que
Estoy seguro de...

848
00:38:07,060 --> 00:38:08,740
* *

849
00:38:08,820 --> 00:38:10,300
no creo
Estaría vivo hoy

850
00:38:10,380 --> 00:38:14,060
si me hubiera hecho rico en aquel entonces.

851
00:38:15,660 --> 00:38:19,180
* *

852
00:38:19,260 --> 00:38:22,020
Amo a Larry Poons.

853
00:38:22,100 --> 00:38:24,460
Me senté a su lado.

854
00:38:24,540 --> 00:38:26,740
fue la apertura
del espectáculo de Frank Stella

855
00:38:26,820 --> 00:38:29,060
en el Whitney,
y él era uno de mis...

856
00:38:29,140 --> 00:38:31,220
él estaba a un lado de mí.

857
00:38:31,300 --> 00:38:36,260
Y le dije, le dije,
"Oh, Larry Poons.

858
00:38:36,340 --> 00:38:40,540
Eras uno de mis favoritos
pintores por un tiempo."

859
00:38:40,620 --> 00:38:43,420
Y pensó que eso era gracioso.
Supongo.

860
00:38:43,500 --> 00:38:45,660
Pensó que era divertido.

861
00:38:46,260 --> 00:38:49,020
La mayoría de los artistas que
lo he mostrado desde el principio

862
00:38:49,100 --> 00:38:51,580
se han vuelto muy caros.

863
00:38:51,660 --> 00:38:55,220
Y hay mucho más dinero
en vender algo

864
00:38:55,300 --> 00:38:58,300
la segunda o tercera vez,
normalmente, que la primera vez.

865
00:38:58,380 --> 00:39:03,420
Vendí mi primer Jeff Koons
a 700 dólares para los Rubell.

866
00:39:03,500 --> 00:39:05,700
Cuéntame un poquito
sobre Jeff Koons.

867
00:39:05,780 --> 00:39:08,660
Es un tipo maravilloso.
Maravilloso.

868
00:39:08,740 --> 00:39:12,460
Su estudio estaba arriba
los viejos Barney,

869
00:39:12,540 --> 00:39:14,780
ya sabes, los días 17 y 7.

870
00:39:14,860 --> 00:39:17,740
Fue increíble entrar en esto.
habitación porque estaba cubierta

871
00:39:17,820 --> 00:39:21,660
con estos espejos de plástico,
y luego tenia velcro

872
00:39:21,740 --> 00:39:25,140
y estos juguetes inflables
pegados a los espejos.

873
00:39:25,220 --> 00:39:29,780
Y esto es como 1978.

874
00:39:29,860 --> 00:39:32,380
Él comienza a hablarme como,
"Bueno, ya sabes,

875
00:39:32,460 --> 00:39:35,980
tienes que tener...
Todo tiene que ser nuevo."

876
00:39:36,060 --> 00:39:39,020
Como, ya sabes, como,
cuando tienen cereal,

877
00:39:39,100 --> 00:39:40,340
No cambian el cereal.

878
00:39:40,420 --> 00:39:42,020
Simplemente le pusieron "nuevo".

879
00:39:42,100 --> 00:39:43,980
Entonces esto es lo nuevo.

880
00:39:44,060 --> 00:39:48,740
Y presagia mucho
todo sobre la marca

881
00:39:48,820 --> 00:39:51,740
y que gente
atribuido a Andy Warhol.

882
00:39:51,820 --> 00:39:54,020
Jeff sabía todo eso
sólo por instinto.

883
00:39:54,100 --> 00:39:55,700
Y el probablemente
habría creado...

884
00:39:55,780 --> 00:39:58,500
Alrededor del 79, 80,
toda esta gente

885
00:39:58,580 --> 00:40:00,700
me decía: "Oye,
¿Has conocido a Jeff Koons?

886
00:40:00,780 --> 00:40:03,940
Tienes que conocer a Jeff Koons.
Trabaja en Wall Street".

887
00:40:04,020 --> 00:40:05,940
Por supuesto, Jeff estaba trabajando.
en una tienda de cubos,

888
00:40:06,020 --> 00:40:08,340
como, fuera de
"El lobo de Wall Street".

889
00:40:08,420 --> 00:40:13,300
Entonces alguien me contó la historia.
esa de las leyendas

890
00:40:13,380 --> 00:40:17,060
de Wall Street
llega un día,

891
00:40:17,140 --> 00:40:21,140
y todos los vendedores
están cautivados.

892
00:40:21,220 --> 00:40:23,460
Ya sabes, "eres increíble".

893
00:40:23,540 --> 00:40:25,700
Y este tipo dice,
"¿Crees que soy bueno?

894
00:40:25,780 --> 00:40:28,180
Espera hasta que veas
este tipo, Koons."

895
00:40:28,260 --> 00:40:30,740
Enviaste un correo a mi empresa.
una postal hace unas semanas

896
00:40:30,820 --> 00:40:32,420
solicitando información
en acciones de centavo

897
00:40:32,500 --> 00:40:34,580
que tenía un enorme potencial de crecimiento
con muy poco...

898
00:40:34,660 --> 00:40:36,220
Jeff se pone al teléfono,

899
00:40:36,300 --> 00:40:38,220
y lo están escuchando.

900
00:40:38,300 --> 00:40:39,700
Quizás sea lo mejor

901
00:40:39,780 --> 00:40:41,340
lo he visto en
los últimos seis meses.

902
00:40:41,420 --> 00:40:42,900
Y todo se detiene,

903
00:40:42,980 --> 00:40:45,740
y miran a Jeff Koons,

904
00:40:45,820 --> 00:40:48,660
en una sesión telefónica,

905
00:40:48,740 --> 00:40:52,700
pasar de conseguir el liderazgo,
ablandándolo,

906
00:40:52,780 --> 00:40:55,980
y cerrándolo
en una conversación.

907
00:40:56,060 --> 00:40:59,940
Estaban simplemente asombrados.
Nunca habían visto esto antes.

908
00:41:03,940 --> 00:41:05,540
¿Cómo pudiste hacer eso?

909
00:41:05,620 --> 00:41:08,740
esta naturaleza
arte de vender americano

910
00:41:08,820 --> 00:41:11,100
infunde todo lo que hace.

911
00:41:11,180 --> 00:41:14,540
Ya sabes, la primera vez
nos pidieron que, um,

912
00:41:14,620 --> 00:41:16,740
garantizar
una obra de Jeff Koons,

913
00:41:16,820 --> 00:41:18,780
dijeron: "Bueno, ya sabes,
es una suma de cuatro

914
00:41:18,860 --> 00:41:20,900
con una prueba de artista."
Y dije: "¿Qué quieres decir?

915
00:41:20,980 --> 00:41:22,660
hay cinco
de estas cosas?"

916
00:41:22,740 --> 00:41:26,300
Y seguramente eso debería reducir
el valor de esta obra de arte.

917
00:41:26,380 --> 00:41:28,340
Pero, de hecho,
es completamente lo contrario.

918
00:41:28,420 --> 00:41:32,820
Quiero decir, en realidad lo hizo más
deseable en el mercado.

919
00:41:32,900 --> 00:41:35,380
También fue el primer artista
que tomé conciencia de

920
00:41:35,460 --> 00:41:37,140
que había
una especie de mercado de futuros,

921
00:41:37,220 --> 00:41:41,460
que el te venderia
algo que él no había hecho

922
00:41:41,540 --> 00:41:45,300
durante tres años,
a un precio,

923
00:41:45,380 --> 00:41:49,100
y luego eso...
esa promesa se convirtió en negociada.

924
00:41:52,180 --> 00:41:58,780
* *

925
00:41:58,860 --> 00:42:01,140
Bla, bla, bla, bla.

926
00:42:01,220 --> 00:42:02,500
Vamos.

927
00:42:02,580 --> 00:42:06,820
* *

928
00:42:06,900 --> 00:42:09,180
Entonces, ¿qué te gustaría?
de mi parte?

929
00:42:09,260 --> 00:42:11,820
Uh, de verdad, por un lado, simplemente
Quería mostrártelo.

930
00:42:11,900 --> 00:42:15,460
Also just to find out,
¿Es una obra de arte terminada?

931
00:42:15,540 --> 00:42:19,380
no me molesté
pintar más sobre él,

932
00:42:19,460 --> 00:42:21,660
y por alguna razón,
fue descartado.

933
00:42:21,740 --> 00:42:22,860
Mmm.

934
00:42:22,940 --> 00:42:24,180
Bueno, soy un gran admirador.
de tu trabajo,

935
00:42:24,260 --> 00:42:25,900
particularmente tu
trabajo mínimo temprano,

936
00:42:25,980 --> 00:42:28,060
así que estaba tan emocionado
cuando vi la foto.

937
00:42:28,140 --> 00:42:30,340
Fue sólo cuando
llegó aquí lo que pensábamos

938
00:42:30,420 --> 00:42:31,740
no estaba del todo bien.

939
00:42:31,820 --> 00:42:34,500
Verás, cuando paré
pintar puntos así...

940
00:42:34,580 --> 00:42:36,580
- Ajá.
- O cuadros así,

941
00:42:36,660 --> 00:42:39,340
ya sabes, todos mis viejos amigos,
dejaron de hablarme

942
00:42:39,420 --> 00:42:40,860
Porque yo... cambié.

943
00:42:40,940 --> 00:42:43,300
El único chico que se puso de pie.
Era Frank Stella.

944
00:42:43,380 --> 00:42:44,580
Interesante.

945
00:42:44,660 --> 00:42:48,020
- Sí, él... él estaba totalmente de acuerdo.
- Sí.

946
00:42:48,100 --> 00:42:50,900
Es bastante sorprendente cómo
El arte significaba mucho para la gente.

947
00:42:50,980 --> 00:42:53,660
de una manera que no creo
es el caso hoy.

948
00:42:53,740 --> 00:42:54,780
Nunca escuchas sobre...

949
00:42:54,860 --> 00:42:56,340
¿Cómo quieres decir?
"significaba tanto"?

950
00:42:56,420 --> 00:42:59,220
Bueno, el hecho de que los artistas
me importaba mucho

951
00:42:59,300 --> 00:43:01,820
sobre lo que hicieron
y lo que la gente está creando

952
00:43:01,900 --> 00:43:04,620
que, si un estilo cambiara,
lo considerarían

953
00:43:04,700 --> 00:43:06,100
traición, y se detendrían
hablando contigo, ya sabes...

954
00:43:06,180 --> 00:43:07,540
Bueno, no, espera, espera.
es una traición

955
00:43:07,620 --> 00:43:10,260
del carisma profesional.

956
00:43:10,340 --> 00:43:14,100
"Estás haciendo esto por
una carrera, amigo", ¿sabes?

957
00:43:14,180 --> 00:43:17,020
Y eso fue fácil
ya sabes, para que yo pueda lidiar con

958
00:43:17,100 --> 00:43:18,540
porque quería ser como

959
00:43:18,620 --> 00:43:20,380
Mozart o Beethoven, ¿sabes?

960
00:43:20,460 --> 00:43:22,780
La primera pieza no parece
like the last piece.

961
00:43:22,860 --> 00:43:29,100
No quería pintar así.
ya sabes, para siempre.

962
00:43:31,220 --> 00:43:33,460
- ¿Puedo hacerte una petición?
- Seguro.

963
00:43:33,540 --> 00:43:35,020
¿Puedo tomar?
una foto contigo?

964
00:43:35,100 --> 00:43:36,300
Seguro.

965
00:43:36,380 --> 00:43:38,860
tu eres uno de
Mis héroes artísticos.

966
00:43:38,940 --> 00:43:40,180
¿En realidad?

967
00:43:40,260 --> 00:43:42,300
Pero dijiste que solo
como las primeras cosas.

968
00:43:42,380 --> 00:43:45,620
No, no, me gusta el temprano
cosas mejor porque yo solo...

969
00:43:45,700 --> 00:43:46,940
esa es mi estetica, pero no,

970
00:43:47,020 --> 00:43:48,660
Me encantan tus pinturas posteriores.
Absolutamente.

971
00:43:48,740 --> 00:43:50,140
- Está bien.
- No, realmente lo creo.

972
00:43:50,220 --> 00:43:51,820
Eso está bien.

973
00:43:52,260 --> 00:43:54,140
- También viajo en moto.
- ¿Oh sí?

974
00:43:54,220 --> 00:43:55,220
- Entonces, eh...
- ¿Qué tipo?

975
00:43:55,300 --> 00:43:56,820
Es una Yamaha Road Star.

976
00:43:56,900 --> 00:44:00,220
Son 1700 CC, entonces sí,
Es como un aspirante a Harley.

977
00:44:00,300 --> 00:44:02,140
cierto, cuanto tiempo
¿Has estado montando?

978
00:44:02,220 --> 00:44:04,420
- Eh, desde la secundaria.
- Yo también.

979
00:44:29,660 --> 00:44:31,540
Hola Larry.
Soy Dennis Yares.

980
00:44:31,620 --> 00:44:33,420
Uh, ¿podrías llamarme?
cuando tienes la oportunidad?

981
00:44:33,500 --> 00:44:35,900
Me gustaría fijar un horario
para que yo venga al estudio

982
00:44:35,980 --> 00:44:37,300
para que podamos mirar
en las pinturas

983
00:44:37,380 --> 00:44:38,940
para la exposición de Nueva York.

984
00:44:39,020 --> 00:44:41,380
Cuídate, adiós.

985
00:44:43,700 --> 00:44:47,620
Larry tiene la capacidad de
destruir su mercado constantemente.

986
00:44:47,700 --> 00:44:49,660
Y él es muy... él es como,
un genio en eso.

987
00:44:49,740 --> 00:44:51,340
* *

988
00:44:51,420 --> 00:44:54,100
Y, por supuesto,
Sabes que Larry es sordo.

989
00:44:54,180 --> 00:44:56,020
De vez en cuando recuerda
ponerse audífonos;

990
00:44:56,100 --> 00:44:58,260
normalmente no.

991
00:44:58,340 --> 00:45:00,260
Y dije,
"Bueno, Larry, supongo,

992
00:45:00,340 --> 00:45:01,700
"Sabes, puedes elegir.

993
00:45:01,780 --> 00:45:03,540
"Podrías ser cualquiera
Beethoven o Goya.

994
00:45:03,620 --> 00:45:06,180
Ambos eran sordos."

995
00:45:06,260 --> 00:45:07,860
Y... y de Larry
estado viviendo al límite

996
00:45:07,940 --> 00:45:09,740
por no sé cuánto tiempo.
No pasa nada.

997
00:45:09,820 --> 00:45:11,860
No pasa nada
y de repente,

998
00:45:11,940 --> 00:45:15,060
la gente esta mirando
por sus pinturas.

999
00:45:15,140 --> 00:45:17,820
Y es un poco extraño
um, porque sabes

1000
00:45:17,900 --> 00:45:19,820
hacen un cálculo.
Es enfermizo.

1001
00:45:19,900 --> 00:45:21,460
Uh, y el cálculo es,
quien es el mas

1002
00:45:21,540 --> 00:45:22,780
pintor infravalorado?

1003
00:45:22,860 --> 00:45:24,900
Porque es
un cálculo del mercado de valores.

1004
00:45:24,980 --> 00:45:29,700
Es algo completamente perverso, eh,
y el mundo del arte al revés.

1005
00:45:29,780 --> 00:45:36,580
* *

1006
00:45:43,660 --> 00:45:50,340
* *

1007
00:46:03,020 --> 00:46:04,180
¿Estos?

1008
00:46:10,340 --> 00:46:12,980
Así que estos... este era tu
volver a pintar aquí mismo?

1009
00:46:13,060 --> 00:46:14,820
Sí, sí, sí.
Absolutamente.

1010
00:46:14,900 --> 00:46:16,780
¿Qué pasa cuando estos
pinturas de repente

1011
00:46:16,860 --> 00:46:19,820
aparecer en una subasta,
y ves gente...

1012
00:46:25,100 --> 00:46:26,140
Sí.

1013
00:46:42,220 --> 00:46:43,300
Mmmm.

1014
00:46:49,460 --> 00:46:50,500
Sí.

1015
00:46:55,180 --> 00:46:56,340
Bueno.

1016
00:46:59,340 --> 00:47:01,700
* *

1017
00:47:01,780 --> 00:47:03,860
¿Tienes algún sentido?
de que valor

1018
00:47:03,940 --> 00:47:05,140
¿Te pondrás estos?

1019
00:47:05,220 --> 00:47:06,780
20 a 30 millones cada uno.

1020
00:47:06,860 --> 00:47:08,700
¿Qué es lo que hace
un cuadro de Gerhard Richter

1021
00:47:08,780 --> 00:47:10,500
¿Vale 10 millones, 20 millones?

1022
00:47:10,580 --> 00:47:13,180
Calidad.
Rareza.

1023
00:47:13,260 --> 00:47:15,580
La confirmación y el consenso
eso es

1024
00:47:15,660 --> 00:47:17,780
un trabajo particularmente excelente
por

1025
00:47:17,860 --> 00:47:21,860
curadores, gente del mercado,
críticos, etcétera.

1026
00:47:21,940 --> 00:47:24,220
Quiero decir, hay una razón razonable
consenso entre diferentes personas.

1027
00:47:24,300 --> 00:47:26,380
Escucha, grandes cosas.
decirte que son geniales.

1028
00:47:26,460 --> 00:47:28,020
Quiero decir, cuando veas
algo realmente genial,

1029
00:47:28,100 --> 00:47:29,260
todo el mundo lo sabe.

1030
00:47:29,340 --> 00:47:31,140
Incluso los laicos
puede sentir algo.

1031
00:47:31,220 --> 00:47:32,580
cuando tienes
una foto como esta...

1032
00:47:32,660 --> 00:47:34,260
- Sí.
- ¿Esperas que encuentre?

1033
00:47:34,340 --> 00:47:37,260
el mundo de alguien que lo hará
¿Podrás estar a la altura de eso?

1034
00:47:37,340 --> 00:47:39,220
Intento no conseguir, como,
en esa parte de ella,

1035
00:47:39,300 --> 00:47:41,820
- Porque, en realidad, no...
- No puedes decidir.

1036
00:47:41,900 --> 00:47:44,220
Hay algunos...
dentro de tu pregunta esta

1037
00:47:44,300 --> 00:47:46,580
un calificativo moral
acerca de son buenas personas...

1038
00:47:46,660 --> 00:47:48,260
hay buena gente
o gente mala en el mundo,

1039
00:47:48,340 --> 00:47:49,940
y no tienes esperanzas
¿Una buena persona entiende esto?

1040
00:47:50,020 --> 00:47:51,260
Sé lo que Richter quiere.

1041
00:47:51,340 --> 00:47:52,700
Quiero decir, hay lo que
dijo que quiere.

1042
00:47:52,780 --> 00:47:54,340
Él quiere gente que sea
profundamente conmovido por ellos

1043
00:47:54,420 --> 00:47:55,660
vivir con ellos
y amarlos?

1044
00:47:55,740 --> 00:47:57,860
- Quiere museos.
- Museos.

1045
00:47:57,940 --> 00:47:59,060
Oh.

1046
00:47:59,940 --> 00:48:01,500
Quiero decir, los museos son geniales.
Los amamos.

1047
00:48:01,580 --> 00:48:04,020
Pero también son...

1048
00:48:04,060 --> 00:48:05,940
Quiero decir, si tienen demasiados,
nunca subirán

1049
00:48:06,020 --> 00:48:08,420
y ver la luz del día.
Entonces es como un cementerio.

1050
00:48:08,500 --> 00:48:10,580
¿Por qué quieres tus cosas?
en un cementerio?

1051
00:48:10,660 --> 00:48:13,580
Ya sabes, están enterrados
bajo tierra en alguna parte.

1052
00:48:13,660 --> 00:48:15,380
Entonces museos para él
eso es solo

1053
00:48:15,460 --> 00:48:17,100
un democratico muy socialista
camino,

1054
00:48:17,180 --> 00:48:21,540
como, de evitar...

1055
00:48:21,620 --> 00:48:25,060
tener que lidiar con, como...

1056
00:48:25,140 --> 00:48:26,780
gente rica que los quiere.

1057
00:48:26,860 --> 00:48:29,020
¿Cuál es el tipo de
estimación de la venta total?

1058
00:48:29,100 --> 00:48:30,860
Como 100 millones de dólares.

1059
00:48:31,820 --> 00:48:33,580
Y es el Ames
una gran porción?

1060
00:48:33,660 --> 00:48:35,660
- No, no, esos son los Ames.
- ¿Son sólo los Ames?

1061
00:48:35,740 --> 00:48:38,420
si, la venta
será mucho más grande que eso.

1062
00:48:41,420 --> 00:48:46,460
* *

1063
00:48:47,820 --> 00:48:49,460
- Ah, gracias.
- De nada.

1064
00:48:49,540 --> 00:48:56,380
* *

1065
00:48:59,900 --> 00:49:02,700
Realmente me molesta mucho
de este trabajo

1066
00:49:02,780 --> 00:49:05,540
desea definir
toda la vida como

1067
00:49:05,620 --> 00:49:10,020
a glittering compromise
con el comercio.

1068
00:49:19,500 --> 00:49:23,140
Entonces, ¿qué es?
¿Un diamante del cielo?

1069
00:49:23,220 --> 00:49:25,100
* *

1070
00:49:33,740 --> 00:49:37,060
La perfección de este
es a lo que me resisto.

1071
00:49:38,460 --> 00:49:41,340
El trabajo es impecable,
pero me hace pensar

1072
00:49:41,420 --> 00:49:46,180
está hecho por alguien que tiene
la mugre del periódico...

1073
00:49:46,260 --> 00:49:50,940
la sección de negocios...
las, um, impresiones de archivo, um,

1074
00:49:51,020 --> 00:49:54,220
en sus dedos
y lo usa como testimonio de

1075
00:49:54,300 --> 00:49:57,460
su implicación en un mundo real
que nunca lo sabré.

1076
00:49:58,540 --> 00:50:01,180
Seria facil para mi
volver rápidamente a Rembrandt

1077
00:50:01,260 --> 00:50:04,340
o Vermeer y
vivir en mi bolsillo o almohada

1078
00:50:04,460 --> 00:50:08,980
de bella, invisible,
autorreflexión enrarecida

1079
00:50:09,060 --> 00:50:10,900
y comparte eso
con algunas otras almas,

1080
00:50:10,980 --> 00:50:15,060
pero aquellos días, esta escultura
quiere decir, se acabaron.

1081
00:50:15,140 --> 00:50:16,740
¿Sabes cómo me hace sentir?

1082
00:50:16,820 --> 00:50:19,660
me siento como si estuviera en uno
de esos viejos Ray Harryhausen

1083
00:50:19,740 --> 00:50:22,580
Películas de aventuras de los años 60.
como "Simbad"

1084
00:50:22,660 --> 00:50:24,300
o "Jasón y los argonautas".

1085
00:50:24,380 --> 00:50:27,060
Y yo soy... soy como Jason
y esta es una de las bestias,

1086
00:50:27,140 --> 00:50:29,460
el tipo de trascendental mítico
criaturas que

1087
00:50:29,540 --> 00:50:31,620
Me han llamado para matar.

1088
00:50:31,700 --> 00:50:34,460
But when the scene is over,
esta cosa se pone

1089
00:50:34,540 --> 00:50:38,500
la bata de baño de la estrella y
vuela a su isla privada

1090
00:50:38,580 --> 00:50:40,380
y yo, eh...

1091
00:50:40,460 --> 00:50:44,340
iré a comer un sándwich de pollo
en mi mesa de picnic.

1092
00:50:44,380 --> 00:50:48,180
Y supongo que todo lo que digo es,
uh, te entrego las llaves,

1093
00:50:48,260 --> 00:50:49,780
pero no me rindo.

1094
00:50:52,820 --> 00:50:59,100
* *

1095
00:50:59,180 --> 00:51:02,580
Lo fascinante es que
mientras que el mercado del arte en general

1096
00:51:02,660 --> 00:51:05,620
goes up and will continue,
claro, para subir,

1097
00:51:05,700 --> 00:51:08,460
El gusto cambia constantemente.

1098
00:51:08,540 --> 00:51:10,540
Incluso la forma en que nos vemos
en viejos maestros,

1099
00:51:10,620 --> 00:51:13,300
el gusto es constantemente
evolucionando y avanzando.

1100
00:51:13,380 --> 00:51:17,020
Y definitivamente puedo decirte
lo que consideramos hoy

1101
00:51:17,100 --> 00:51:20,780
ser el mas importante
y el mas caro

1102
00:51:20,860 --> 00:51:23,460
no será tan considerado
dentro de 50 años.

1103
00:51:23,540 --> 00:51:25,700
* *

1104
00:51:25,780 --> 00:51:28,060
Recuerdo la primera vez
vi uno de

1105
00:51:28,140 --> 00:51:30,220
esos extraordinarios
piezas de formaldehído

1106
00:51:30,300 --> 00:51:31,540
de Damián Hirst.

1107
00:51:31,620 --> 00:51:33,660
fue el
Exposición de sensaciones.

1108
00:51:33,740 --> 00:51:35,700
* *

1109
00:51:35,780 --> 00:51:37,860
The Chris Ofili Virgin Mary,

1110
00:51:37,940 --> 00:51:40,700
el marc quinn
cabeza llena de sangre,

1111
00:51:40,780 --> 00:51:42,260
la tienda de Tracey Emin.

1112
00:51:42,340 --> 00:51:44,900
Se trataba de
una forma de vivir ahora, ya sabes,

1113
00:51:44,980 --> 00:51:48,300
y un enfrentamiento
con la muerte.

1114
00:51:48,380 --> 00:51:53,500
Cuando esta nueva categoría de arte
fue propuesto para

1115
00:51:53,580 --> 00:51:55,660
los directores de Christie's,

1116
00:51:55,740 --> 00:51:56,900
hubo una objeción masiva

1117
00:51:56,980 --> 00:51:58,500
de la gente
que trabajaba allí.

1118
00:51:58,580 --> 00:52:01,220
Y, de hecho,
no se nos permitió

1119
00:52:01,300 --> 00:52:03,580
llevar el arte a
El edificio de Christie.

1120
00:52:06,060 --> 00:52:09,460
- Bueno, el arte es provocativo.
- Es provocativo.

1121
00:52:09,540 --> 00:52:12,100
- ¿Debería serlo siempre?
- No.

1122
00:52:12,940 --> 00:52:14,060
Pero a menudo lo es.

1123
00:52:14,140 --> 00:52:17,220
El arte es diferente, y, uh,

1124
00:52:17,300 --> 00:52:18,780
todos tenemos gustos diferentes.

1125
00:52:18,860 --> 00:52:20,260
Y ahora es, por supuesto,
se trata de

1126
00:52:20,340 --> 00:52:22,940
arte conceptual,
entonces esto es arte conceptual.

1127
00:52:23,020 --> 00:52:26,140
Y a veces es provocativo.
A veces es hermoso.

1128
00:52:26,220 --> 00:52:27,860
A veces está muy oscuro.

1129
00:52:27,980 --> 00:52:30,180
algunos de mis amigos
tener esta pieza,

1130
00:52:30,260 --> 00:52:32,620
y por supuesto,
en la tradición rusa,

1131
00:52:32,700 --> 00:52:35,540
si algunas personas lo tienen,
todos los demás deben tenerlo también.

1132
00:52:35,620 --> 00:52:37,260
Es muy,
very popular piece.

1133
00:52:37,340 --> 00:52:38,540
A todos les encanta.

1134
00:52:39,660 --> 00:52:41,660
¿Continuamos?

1135
00:52:41,740 --> 00:52:44,820
Entonces esta es la primera pieza.
alguna vez recopilamos.

1136
00:52:44,900 --> 00:52:46,100
Damián Hirst.

1137
00:52:46,180 --> 00:52:49,060
mi marido me dio
para mi cumpleaños.

1138
00:52:49,140 --> 00:52:51,180
Estábamos en Art Basel Miami,
y llegamos allí

1139
00:52:51,260 --> 00:52:52,380
solo para pasar un buen rato.

1140
00:52:52,460 --> 00:52:53,620
cuando caminamos
a través de la feria,

1141
00:52:53,700 --> 00:52:56,220
Estaba completamente aburrido.

1142
00:52:56,300 --> 00:52:58,260
Y luego me di la vuelta
y había como,

1143
00:52:58,340 --> 00:53:02,100
un trozo de, um, rosa...

1144
00:53:02,180 --> 00:53:05,180
óvalo rosa en la pared

1145
00:53:05,260 --> 00:53:10,060
con mariposas en él,
y me conmovió mucho.

1146
00:53:10,140 --> 00:53:12,700
Tan, tan emoción.

1147
00:53:12,780 --> 00:53:18,940
Y dije como, "Guau".
Así empezó.

1148
00:53:19,020 --> 00:53:21,500
- ¿Y ese era un tal Damien Hirst?
- Ese era Damien Hirst.

1149
00:53:21,580 --> 00:53:22,940
No sabía quién era.

1150
00:53:23,020 --> 00:53:24,260
¿Qué te movió?
¿Tanto sobre eso?

1151
00:53:24,300 --> 00:53:25,420
Bandera.

1152
00:53:25,500 --> 00:53:27,860
Fue así
hermosos juntos.

1153
00:53:27,940 --> 00:53:29,060
Yo solo...

1154
00:53:30,740 --> 00:53:32,500
Compré esto.
Fue en Venecia.

1155
00:53:32,580 --> 00:53:34,060
fueron 5 millones
cuando lo compré.

1156
00:53:34,140 --> 00:53:37,780
No vale la pena eso ahora.
Los precios de Damien han bajado.

1157
00:53:37,860 --> 00:53:42,220
Pero realmente quería uno de
las piezas que representó

1158
00:53:42,300 --> 00:53:44,540
como una idea innovadora
de tener un animal

1159
00:53:44,620 --> 00:53:46,420
in formaldehyde, which
es un gran signo de interrogación.

1160
00:53:46,500 --> 00:53:47,980
¿Es arte?

1161
00:53:48,060 --> 00:53:50,300
Pero es ciertamente fascinante,
y había visto

1162
00:53:50,380 --> 00:53:52,260
un par de sus obras antes.

1163
00:53:52,340 --> 00:53:54,460
Estaba todo sellado
listo para partir.

1164
00:53:54,540 --> 00:53:58,300
Y le salían mocos
de la nariz de la oveja.

1165
00:53:58,380 --> 00:54:00,580
Simplemente estaba goteando...
cosas blancas goteando.

1166
00:54:00,660 --> 00:54:02,780
Entonces dije: "Está bien,
Tendremos que abrirlo."

1167
00:54:02,860 --> 00:54:05,740
Nos vaciamos a mitad de camino
y lo entregamos aquí.

1168
00:54:05,820 --> 00:54:10,100
Y luego, durante seis meses,
Estaba cuidando a esa oveja.

1169
00:54:10,180 --> 00:54:12,940
ya son cuatro años
y no ha salido nada,

1170
00:54:13,020 --> 00:54:14,060
entonces es estable.

1171
00:54:14,140 --> 00:54:15,900
- ¿Está hecho?
- No, ya está.

1172
00:54:15,980 --> 00:54:18,180
Realmente no hay nada...
lo que dices...

1173
00:54:18,260 --> 00:54:19,460
conceptual al respecto.

1174
00:54:19,540 --> 00:54:22,340
No considero esto
arte conceptual.

1175
00:54:22,420 --> 00:54:25,460
Son... estos son objetos reales.

1176
00:54:25,540 --> 00:54:28,460
con el que puedas identificarte
as a real person.

1177
00:54:30,500 --> 00:54:32,700
Esta es una vela que enciendes.

1178
00:54:32,780 --> 00:54:35,860
Pero una vez que lo empiezas,
hay que seguir quemándolo.

1179
00:54:35,940 --> 00:54:38,620
Pero cuando todo esté quemado,
podrías reformularlo,

1180
00:54:38,700 --> 00:54:39,980
pero te costaría dinero.

1181
00:54:40,780 --> 00:54:43,100
la primera vez
Vi figuras de velas

1182
00:54:43,180 --> 00:54:45,300
Dije: "Esto es una estupidez.
Quiero decir, ya sabes,

1183
00:54:45,380 --> 00:54:47,700
¿Por qué destruirías?
¿tu propio arte?"

1184
00:54:47,780 --> 00:54:49,980
- Este es otro.
- ¿Ese también es Fischer?

1185
00:54:50,060 --> 00:54:51,140
Ese es Urs Fischer, sí.

1186
00:54:51,220 --> 00:54:52,660
Construyó una casa entera
de pan.

1187
00:54:52,740 --> 00:54:55,060
Una casa de tamaño completo
hecho de hogazas de pan.

1188
00:54:55,140 --> 00:54:56,940
Mmmm.

1189
00:54:57,020 --> 00:54:58,580
No lo sé, ¿es arte?

1190
00:54:58,660 --> 00:54:59,940
Ve...pregúntame.

1191
00:55:00,020 --> 00:55:01,260
- ¿Lo es?
- ¿Lo es?

1192
00:55:01,340 --> 00:55:03,900
- Is it art?
- Bueno, no es comida.

1193
00:55:08,460 --> 00:55:10,940
Cuando Pollock terminó
su primera pintura de goteo,

1194
00:55:11,020 --> 00:55:14,940
le preguntó a su esposa,
"¿Es esto una pintura?"

1195
00:55:15,020 --> 00:55:18,140
el hizo algo
que tal vez ni siquiera encaje

1196
00:55:18,220 --> 00:55:21,140
en la categoría muy grande
llamamos arte.

1197
00:55:21,220 --> 00:55:22,380
Él no lo sabía.

1198
00:55:22,460 --> 00:55:24,140
lo interesante
sobre Pollock

1199
00:55:24,260 --> 00:55:27,380
¿Solo goteó?
durante unos 48 meses.

1200
00:55:27,460 --> 00:55:30,660
Le preguntaría a cualquier artista,
cualquier escéptico, cualquier cínico,

1201
00:55:30,740 --> 00:55:34,460
si inventaste el fuego,
lo que hizo Pollock,

1202
00:55:34,540 --> 00:55:37,460
¿eres lo suficientemente fuerte?
to stop making fire

1203
00:55:37,540 --> 00:55:41,620
y volver al infierno
48 meses después,

1204
00:55:41,700 --> 00:55:46,740
Vuelve al infierno y trata de
hacer algo nuevo otra vez?

1205
00:55:46,820 --> 00:55:49,340
¿Cuántas personas han hecho eso?

1206
00:55:49,420 --> 00:55:50,940
Pollock intentó cambiar.

1207
00:55:51,020 --> 00:55:55,140
En 1956, se envolvió
alrededor de un poste telefónico

1208
00:55:55,220 --> 00:55:57,460
en Springs, Long Island,

1209
00:55:57,540 --> 00:56:00,540
Totalmente alcohólico en el coche.

1210
00:56:03,340 --> 00:56:06,580
* *

1211
00:56:06,660 --> 00:56:08,740
Ya sabes, Keith Haring,
me preguntó una vez,

1212
00:56:08,820 --> 00:56:10,660
"Lo que es más importante,
¿arte o vida?"

1213
00:56:10,740 --> 00:56:13,300
Y dije,
"Es una pregunta difícil.

1214
00:56:13,380 --> 00:56:14,900
"Quiero decir, ya sabes,
estamos en nuestros 20s.

1215
00:56:14,980 --> 00:56:16,580
"A esta edad, yo diría que el arte,

1216
00:56:16,660 --> 00:56:18,820
porque al menos
vive para siempre."

1217
00:56:18,900 --> 00:56:20,740
* *

1218
00:56:20,820 --> 00:56:23,500
Estas son barras de aceite
pero en realidad no lo son

1219
00:56:23,580 --> 00:56:26,180
el tipo de palos que
Jean-Michel estaba trabajando.

1220
00:56:26,260 --> 00:56:28,380
- ¿Basquiat?
- Sí, Basquiat.

1221
00:56:28,460 --> 00:56:29,740
¿Cómo lo conociste?

1222
00:56:29,820 --> 00:56:31,060
Uh, cuando primero
Llegué a Nueva York,

1223
00:56:31,140 --> 00:56:34,900
el primer chico que conocí
Era Jean-Michel.

1224
00:56:34,980 --> 00:56:38,460
Es una verdadera tragedia
que murió tan joven.

1225
00:56:38,540 --> 00:56:40,980
Me encanta el trabajo de Jean-Michel,
y, eh...

1226
00:56:41,060 --> 00:56:43,500
y yo realmente...
Realmente lo amaba.

1227
00:56:43,580 --> 00:56:46,420
La última vez que lo vi,
estaba en una situación muy negativa,

1228
00:56:46,500 --> 00:56:48,420
tipo de estado de ánimo deprimido,
y dije: "¿Qué pasa?"

1229
00:56:48,500 --> 00:56:50,420
Y él dijo: "Estoy todo acabado
en este pueblo."

1230
00:56:50,500 --> 00:56:52,180
Como una especie de
Línea de Frank Sinatra

1231
00:56:52,260 --> 00:56:53,620
o algo así,
y algo

1232
00:56:53,700 --> 00:56:54,660
escribiría en un cuadro.

1233
00:56:54,740 --> 00:56:55,940
Y dije: "¿Por qué?

1234
00:56:56,020 --> 00:56:57,220
¿Qué eres?
hablando, hombre?"

1235
00:56:57,300 --> 00:56:58,540
Y él dice: "Bueno,

1236
00:56:58,620 --> 00:56:59,980
nadie en esta ciudad
quiere mostrarme."

1237
00:57:00,060 --> 00:57:01,460
Y dije,
"¿Qué pasa con Leo Castelli?"

1238
00:57:01,540 --> 00:57:02,740
I said, "You just..."
Ya sabes, él dijo: "No.

1239
00:57:02,820 --> 00:57:04,300
Leo no quiere mostrármelo".

1240
00:57:04,380 --> 00:57:05,940
Dije: "¿Qué pasa con este tipo?
¿Qué pasa con ese tipo?"

1241
00:57:06,020 --> 00:57:08,260
Y él dijo: "Ninguno de ellos quiere
para mostrar mi trabajo más.

1242
00:57:08,340 --> 00:57:11,380
A nadie le interesa
en mostrar mi trabajo."

1243
00:57:11,460 --> 00:57:13,580
Creo que el sintió
él era el negro simbólico

1244
00:57:13,660 --> 00:57:16,460
eso salió y, ya sabes,
¿Era realmente su arte?

1245
00:57:16,540 --> 00:57:19,340
lo apreciaron o fue
el tipo de hecho de que él era

1246
00:57:19,420 --> 00:57:21,380
afroamericano
y que tenía una especie de

1247
00:57:21,460 --> 00:57:23,180
irrumpido en el sistema blanco?

1248
00:57:23,260 --> 00:57:29,540
* *

1249
00:57:29,620 --> 00:57:31,500
Ya sabes, como,
ese es el tipo de tema

1250
00:57:31,580 --> 00:57:34,100
eso te saca de lo que
estás pintando.

1251
00:57:34,220 --> 00:57:36,820
Sólo va a causar,
ya sabes,

1252
00:57:36,940 --> 00:57:39,260
la pintura para conseguir
todo jodido.

1253
00:57:40,220 --> 00:57:43,540
* *

1254
00:57:43,660 --> 00:57:44,940
Muy bien, ¿sabes qué?

1255
00:57:45,020 --> 00:57:46,860
tengo que deshacerme
de toda esta sección

1256
00:57:46,940 --> 00:57:48,660
del cuadro ahora.

1257
00:57:48,740 --> 00:57:50,700
Así que cuando veas
Las pinturas de Jean Michel.

1258
00:57:50,780 --> 00:57:52,340
- Fui el año pasado para...
- Sí.

1259
00:57:52,460 --> 00:57:54,500
cuando los veas
va por 50 millones de dólares hoy,

1260
00:57:54,580 --> 00:57:56,540
es triste.

1261
00:57:56,620 --> 00:57:58,420
La ironía es que,
si él estuviera cerca,

1262
00:57:58,500 --> 00:58:01,860
quien sabe si venderian
por esa cantidad de dinero.

1263
00:58:01,940 --> 00:58:06,260
* *

1264
00:58:06,340 --> 00:58:10,060
Realmente nunca he hecho
dinero hasta hace poco.

1265
00:58:10,140 --> 00:58:11,900
Pero siempre me las arreglé.

1266
00:58:11,980 --> 00:58:14,460
Si tienes algo que decir,
se verá.

1267
00:58:14,540 --> 00:58:17,860
Puede que simplemente no estés vivo.
Esa es la parte desagradable.

1268
00:58:17,940 --> 00:58:19,300
Puede que seas viejo o estés muerto.

1269
00:58:19,380 --> 00:58:21,500
Y si eres mujer,
seguramente serás viejo.

1270
00:58:21,580 --> 00:58:22,740
O muerto.

1271
00:58:25,740 --> 00:58:31,620
* *

1272
00:58:31,700 --> 00:58:35,100
Entonces, en ese trato,
el cliente esta interesado

1273
00:58:35,180 --> 00:58:37,500
en tomarlo pero quiere
para mejorar un poco el trato,

1274
00:58:37,580 --> 00:58:38,580
la economía del acuerdo.

1275
00:58:38,660 --> 00:58:40,500
¿Puedes subirlo un poco más?

1276
00:58:40,580 --> 00:58:43,260
* *

1277
00:58:43,340 --> 00:58:45,500
¿Tienes algún sentido de
¿Quién podría comprar estos cuadros?

1278
00:58:45,580 --> 00:58:47,020
Pienso en quién
comprar cada uno de ellos.

1279
00:58:47,100 --> 00:58:49,340
Si no tuviera gente
en mi mente,

1280
00:58:49,420 --> 00:58:51,300
yo no seria adecuado
para este trabajo.

1281
00:58:51,380 --> 00:58:53,060
Entonces, ya sabes, tenemos que
Piensa en eso todo el tiempo.

1282
00:58:53,140 --> 00:58:55,940
¿Qué tan comercial es?
¿Quién lo va a comprar?

1283
00:58:56,020 --> 00:58:57,260
¿Cómo...cuáles son los factores?
de conseguir

1284
00:58:57,340 --> 00:59:00,180
esa persona para comprar algo?

1285
00:59:00,260 --> 00:59:04,540
ya no voy a comprar
en subasta, si puedo evitarlo.

1286
00:59:04,620 --> 00:59:06,020
- Esto es relativamente nuevo.
- He terminado.

1287
00:59:06,100 --> 00:59:08,460
- Sí, relativamente nuevo.
- Es relativamente nuevo.

1288
00:59:08,540 --> 00:59:10,220
- Está en una fase.
- Salvo excepciones, ya sabes.

1289
00:59:10,300 --> 00:59:12,020
He's in a phase, Stefan.

1290
00:59:12,100 --> 00:59:13,300
Bien, ¿qué me encanta?
en esta venta?

1291
00:59:13,380 --> 00:59:15,500
Me encanta...
Eso, para mí, es impresionante.

1292
00:59:15,580 --> 00:59:16,740
- Sí...
- Impresionante.

1293
00:59:16,820 --> 00:59:17,900
si, que
obtienes por eso?

1294
00:59:17,980 --> 00:59:19,820
- 20 a 30.
- Sí, de 20 a 30.

1295
00:59:19,900 --> 00:59:21,780
Bien, ahora mira
En este, Stef.

1296
00:59:21,860 --> 00:59:23,300
Ésta es una pequeña y buena imagen.

1297
00:59:23,380 --> 00:59:24,740
- El rojo siempre es bueno.
- Rojo.

1298
00:59:24,820 --> 00:59:27,660
Entonces las primeras reglas:
el rojo es mejor que el marrón,

1299
00:59:27,740 --> 00:59:30,060
las imágenes marrones no se pueden vender,

1300
00:59:30,140 --> 00:59:32,580
y no compres ninguna foto
con pescado.

1301
00:59:32,660 --> 00:59:34,180
El marrón es duro.

1302
00:59:34,260 --> 00:59:35,500
El verde no siempre es bueno.

1303
00:59:35,580 --> 00:59:36,660
de Koo...
este es de kooney

1304
00:59:36,740 --> 00:59:38,100
frente al cuadro
Estoy vendiendo.

1305
00:59:38,180 --> 00:59:39,140
Oh.

1306
00:59:39,220 --> 00:59:40,900
no tienes que serlo
un coleccionista de arte

1307
00:59:40,980 --> 00:59:42,020
para poder comprar un De Kooney.

1308
00:59:42,100 --> 00:59:43,580
You look at this
y escúchala,

1309
00:59:43,660 --> 00:59:44,700
y muy pronto, ya sabes,

1310
00:59:44,780 --> 00:59:46,220
"Está bien,
eso es algo que puedo comprar."

1311
00:59:46,300 --> 00:59:49,940
Ya sea que lo necesites o te guste,
es una buena inversión.

1312
00:59:50,020 --> 00:59:53,660
Y hay un montón de
compradores de inversiones que existen.

1313
00:59:53,740 --> 00:59:55,140
- Mucho.
- Mucho.

1314
00:59:55,220 --> 00:59:58,060
Tienen asignaciones de activos,
acciones, bonos,

1315
00:59:58,140 --> 00:59:59,620
- arte, bienes raíces...
- Correcto.

1316
00:59:59,700 --> 01:00:01,220
- Ese tipo de cosas.
- Hay mucha gente...

1317
01:00:01,300 --> 01:00:03,300
pero ya sabes
por qué lo están comprando.

1318
01:00:03,340 --> 01:00:06,140
No porque ellos
Tengo pasión por De Kooney.

1319
01:00:06,220 --> 01:00:07,980
Bueno, la pasión es difícil.
a medida, siempre, ya sabes...

1320
01:00:08,060 --> 01:00:10,940
Oh, especialmente mucho
de ellos terminan almacenados.

1321
01:00:11,020 --> 01:00:13,340
Oh, eso es crimen, por supuesto.
No nos gusta eso.

1322
01:00:13,420 --> 01:00:14,740
no he visto
mucho jeff koons

1323
01:00:14,820 --> 01:00:16,060
en cualquiera de los espectáculos de este otoño.

1324
01:00:16,140 --> 01:00:17,660
la gente de bienes raices

1325
01:00:17,740 --> 01:00:20,460
Empecé a pensar en Jeff Koons.
como arte del lobby.

1326
01:00:20,540 --> 01:00:21,940
Lo hicieron. Lo sé.

1327
01:00:22,020 --> 01:00:24,420
fui a una reunión
el otro día en Astor Place,

1328
01:00:24,500 --> 01:00:25,900
y ahí está el cisne.

1329
01:00:25,980 --> 01:00:27,540
el cisne rojo
está en el edificio.

1330
01:00:27,620 --> 01:00:29,220
- Sí.
- Ese fue un beso de la muerte.

1331
01:00:29,300 --> 01:00:30,820
Y este chico...
y los chicos en florida

1332
01:00:30,900 --> 01:00:33,060
- tener a la bailarina sentada.
- Sí.

1333
01:00:33,140 --> 01:00:35,220
Si, eso realmente
le va a hacer daño.

1334
01:00:35,300 --> 01:00:36,900
Eso le hará daño.
Arte del vestíbulo.

1335
01:00:36,980 --> 01:00:38,180
- Arte del vestíbulo.
- El contexto es realmente clave.

1336
01:00:38,260 --> 01:00:39,540
Me gusta, si lo ves
en un vestíbulo,

1337
01:00:39,620 --> 01:00:41,380
- simplemente desaparece.
- Sí.

1338
01:00:41,460 --> 01:00:43,740
Y luego nunca sales de
el lobby una vez que estés allí.

1339
01:00:43,860 --> 01:00:44,860
Sí, sí.

1340
01:00:49,740 --> 01:00:53,340
cual fue la primera pieza
que te enamoraste?

1341
01:00:53,420 --> 01:00:55,100
Como, más allá de algo
hice cuando era niño

1342
01:00:55,180 --> 01:00:56,820
que amaba, o, ya sabes,
como algo que fue

1343
01:00:56,900 --> 01:00:58,460
- ¿Arte real en ese sentido?
- Sí, eso lo viste, sí.

1344
01:00:58,540 --> 01:01:01,020
El museo de mi ciudad natal tiene
este cuadro de Giacomo Balla

1345
01:01:01,100 --> 01:01:02,300
eso es muy famoso.

1346
01:01:02,380 --> 01:01:05,340
Y es un perro...
un poco como, como,

1347
01:01:05,420 --> 01:01:07,340
perro salchicha de pelo largo,
como, moviendo la cola

1348
01:01:07,420 --> 01:01:09,780
y, como si sus pies estuvieran moviéndose,
y el vestido de una mujer se mueve.

1349
01:01:09,860 --> 01:01:11,020
Y es ese movimiento,

1350
01:01:11,100 --> 01:01:12,620
ese movimiento muy futurista
de Balla.

1351
01:01:12,700 --> 01:01:14,460
Es una imagen famosa.

1352
01:01:14,540 --> 01:01:16,060
Obra maestra, me encantó.

1353
01:01:16,140 --> 01:01:17,660
Pensé que eso era
simplemente tan asombroso.

1354
01:01:17,740 --> 01:01:18,780
¿Quieres que te muestre?
una foto de ello?

1355
01:01:18,860 --> 01:01:19,700
Sí.

1356
01:01:19,780 --> 01:01:20,940
Cuadro súper famoso.

1357
01:01:21,020 --> 01:01:22,380
en el Albright-Knox
en Búfalo, Nueva York.

1358
01:01:22,460 --> 01:01:23,900
Es una obra maestra.
Me encantó ese cuadro.

1359
01:01:23,980 --> 01:01:25,260
Míralo, qué genial es.

1360
01:01:25,340 --> 01:01:27,900
El perro es simplemente magnífico.
Resulta que amo a los perros.

1361
01:01:27,980 --> 01:01:29,660
Quiero... voy a
captura de pantalla esto

1362
01:01:29,740 --> 01:01:31,140
para que pueda mirarlo
en los días malos.

1363
01:01:31,220 --> 01:01:33,220
- Es genial.
- Cuando tengo un día de mierda,

1364
01:01:33,300 --> 01:01:34,620
voy a mirar
en ese cuadro.

1365
01:01:34,700 --> 01:01:35,940
Genial.

1366
01:01:40,300 --> 01:01:43,380
Escribo sobre gente rica.
Soy periodista, ¿vale?

1367
01:01:43,460 --> 01:01:45,420
Y escribo novelas
y artículos sobre gente rica

1368
01:01:45,500 --> 01:01:47,100
todo el tiempo porque
Los encuentro fascinantes.

1369
01:01:47,180 --> 01:01:50,340
Son increíblemente inseguros
e increíblemente neurótico.

1370
01:01:50,420 --> 01:01:52,260
¿Eres una persona rica?

1371
01:01:52,340 --> 01:01:54,780
- Yo, eh...
- Sí, lo eres.

1372
01:01:54,860 --> 01:01:56,500
- Yo...
- Sí, lo eres.

1373
01:01:56,580 --> 01:01:59,140
- Está bien, yo...
- Sí, lo eres.

1374
01:01:59,220 --> 01:02:01,580
Vivo en Park Avenue
en Manhattan, ¿vale?

1375
01:02:01,660 --> 01:02:04,500
he estado en
muchos apartamentos.

1376
01:02:04,580 --> 01:02:08,420
hay apartamentos
en el sexto piso,

1377
01:02:08,500 --> 01:02:09,820
el octavo piso,
y el décimo piso

1378
01:02:09,900 --> 01:02:12,300
de ciertos edificios
que tienen la misma pieza

1379
01:02:12,380 --> 01:02:15,260
por el mismo artista
en la misma pared.

1380
01:02:15,340 --> 01:02:20,780
Creo que es un cobarde,
manera horrible y desagradable

1381
01:02:20,860 --> 01:02:23,100
para disfrutar del arte,
porque todos los demás tienen uno,

1382
01:02:23,180 --> 01:02:24,540
y puedes comprar uno también.

1383
01:02:24,620 --> 01:02:26,100
- ¿Podría decir algo?
- Sí.

1384
01:02:26,180 --> 01:02:27,860
Sólo voy a interrumpir
sólo por un segundo.

1385
01:02:27,940 --> 01:02:30,540
Vale, creo que son tres.
tipos de personas en este mundo.

1386
01:02:30,620 --> 01:02:32,100
Los que ven,

1387
01:02:32,180 --> 01:02:33,540
los que ven
cuando se muestran,

1388
01:02:33,620 --> 01:02:36,300
y los que nunca verán.

1389
01:02:36,380 --> 01:02:38,020
este es un trabajo
Quiero que mires.

1390
01:02:38,100 --> 01:02:40,260
Vas a morir porque
Así es Holly Peterson.

1391
01:02:40,340 --> 01:02:42,180
Bien, entonces este es un artista.
no lo sabes.

1392
01:02:42,260 --> 01:02:44,340
Njideka Akunyili Crosby.

1393
01:02:44,420 --> 01:02:46,100
Ella hace estos trabajos
que son muy similares

1394
01:02:46,180 --> 01:02:47,580
hacia Rauschenberg
en proceso y técnica.

1395
01:02:47,660 --> 01:02:50,060
- Como Silly Putty.
- Sí, exactamente.

1396
01:02:50,140 --> 01:02:52,700
Entonces en su cuerpo están
todas estas mujeres africanas,

1397
01:02:52,780 --> 01:02:54,660
como novias de pie
con la familia...

1398
01:02:54,740 --> 01:02:56,260
- Dios mío, maravilloso.
- En su cuerpo.

1399
01:02:56,340 --> 01:02:57,980
Y mira esa mano en
su pecho, qué tierno es.

1400
01:02:58,060 --> 01:02:59,900
- ¿Puedes soportar eso?
- Maravilloso.

1401
01:02:59,980 --> 01:03:00,860
Tal vez ella... lo ama.

1402
01:03:00,940 --> 01:03:01,980
También él está en este tipo de,

1403
01:03:02,060 --> 01:03:03,060
Como en posición supina, ¿verdad?

1404
01:03:03,140 --> 01:03:04,540
Con la espalda un poco arqueada.

1405
01:03:04,620 --> 01:03:06,100
No, es totalmente hermoso.

1406
01:03:06,180 --> 01:03:08,860
Lo quiero.
Lo quiero para mi pared.

1407
01:03:09,660 --> 01:03:11,740
creo que es realmente
alentador saber que

1408
01:03:11,820 --> 01:03:14,340
el trabajo esta conectando
la forma en que lo hace.

1409
01:03:14,420 --> 01:03:18,780
Um, donde entra la ansiedad
o decir que da miedo

1410
01:03:18,860 --> 01:03:21,460
que estoy recibiendo
toda esta atención es,

1411
01:03:21,540 --> 01:03:23,780
¿Cómo sigo evolucionando?
este trabajo?

1412
01:03:23,860 --> 01:03:25,420
¿Cómo sigo cambiándolo?

1413
01:03:25,500 --> 01:03:28,660
¿Cómo no estancarme?
especialmente cuando sientes que,

1414
01:03:28,740 --> 01:03:31,220
"Ooh, me he topado con
algo bastante cómodo.

1415
01:03:31,300 --> 01:03:34,020
"Podría simplemente navegar
y aguantar esto

1416
01:03:34,100 --> 01:03:37,020
durante los próximos 20 años".

1417
01:03:37,100 --> 01:03:38,980
Bueno, creo que el mundo del arte
es un lugar muy brutal,

1418
01:03:39,060 --> 01:03:40,540
especialmente para artistas jóvenes.

1419
01:03:40,620 --> 01:03:42,300
creo que puede
ser muy, muy duro.

1420
01:03:42,380 --> 01:03:44,220
Y cuando el mercado, ya sabes...

1421
01:03:44,300 --> 01:03:46,420
a veces la gente es
muy seducidos y ellos...

1422
01:03:46,500 --> 01:03:48,380
simplemente se trata de
La producción y el dinero.

1423
01:03:48,460 --> 01:03:52,220
Y creo que tienes que saber
que el trabajo va a

1424
01:03:52,300 --> 01:03:55,780
seguir adelante a pesar
de todo el ruido que te rodea.

1425
01:03:55,860 --> 01:03:59,660
Este aumento realmente rápido
en el mercado del arte es artificial

1426
01:03:59,740 --> 01:04:03,020
y puede, por supuesto,
ya sabes, desaparece con el tiempo.

1427
01:04:03,100 --> 01:04:07,180
Es difícil; es muy dificil
Ser artista, creo.

1428
01:04:09,740 --> 01:04:13,260
¿Cómo te mantienes cuerdo?
¿Bajo ese calor blanco?

1429
01:04:14,900 --> 01:04:17,020
¿Qué es el calor blanco?

1430
01:04:17,100 --> 01:04:20,420
Cuando tus pinturas van por
Un millón de dólares en subasta.

1431
01:04:20,500 --> 01:04:23,220
Y todavía estás vivo.

1432
01:04:25,660 --> 01:04:30,300
Ese calor blanco es realmente
peligroso para los artistas.

1433
01:04:30,380 --> 01:04:33,420
Es duro, quema a la gente.
afuera todo el tiempo.

1434
01:04:33,500 --> 01:04:36,260
Simplemente los volvió locos.

1435
01:04:36,340 --> 01:04:40,100
Al menos en mi generación,
o la generación

1436
01:04:40,180 --> 01:04:41,380
eso está pasando ahora mismo.

1437
01:04:41,460 --> 01:04:44,500
Ya sabes,
hay un gran éxito.

1438
01:04:44,580 --> 01:04:46,140
Aunque jeff
está ahí arriba,

1439
01:04:46,220 --> 01:04:48,300
y todavía hace un gran arte.

1440
01:04:50,580 --> 01:04:54,980
Es realmente un juego largo.
Es un juego de largo recorrido.

1441
01:05:00,300 --> 01:05:07,060
* *

1442
01:05:19,380 --> 01:05:21,580
Es sólo cuando tú
acércate completamente

1443
01:05:21,660 --> 01:05:23,780
que realmente te das cuenta
que esta pintado.

1444
01:05:23,860 --> 01:05:27,700
Definitivamente siento eso
Marilyn Minter es una artista.

1445
01:05:27,780 --> 01:05:31,100
para ir si te gusta,
porque no creo que tu

1446
01:05:31,180 --> 01:05:33,660
alguna vez deberías comprar algo
que personalmente no te gusta.

1447
01:05:33,740 --> 01:05:36,380
Pero hay mucha gente
que compran con los oídos

1448
01:05:36,460 --> 01:05:38,260
en lugar de comprar
con tus ojos.

1449
01:05:38,340 --> 01:05:39,620
Por supuesto, deberías usar

1450
01:05:39,700 --> 01:05:41,100
tus oídos un poquito
también.

1451
01:05:41,180 --> 01:05:43,620
Pero, aún así,
Concéntrate en tus ojos.

1452
01:05:43,700 --> 01:05:50,580
* *

1453
01:05:54,180 --> 01:05:57,220
Este es un caballero clave.
en el mundo del arte,

1454
01:05:57,300 --> 01:05:58,660
Sr. Serge Tiroche.

1455
01:05:58,740 --> 01:06:00,900
Él se está concentrando realmente
sobre el arte global.

1456
01:06:00,980 --> 01:06:03,180
Así que aproximadamente
cuantos miles de millones crees

1457
01:06:03,260 --> 01:06:05,100
¿Cuál es el mercado del arte anualmente?

1458
01:06:05,180 --> 01:06:08,540
56 mil millones en los últimos
informe, creo, ¿verdad?

1459
01:06:08,620 --> 01:06:10,620
cuando comencé
en el mercado del arte,

1460
01:06:10,700 --> 01:06:14,780
Los bancos no verían, uh,
El mercado del arte como algo.

1461
01:06:14,860 --> 01:06:17,100
ellos querrían incluso
recomendar a sus clientes.

1462
01:06:17,180 --> 01:06:21,500
Ahora es automáticamente parte
de algo hablarían

1463
01:06:21,580 --> 01:06:24,300
a sus clientes,
en términos de diversificación.

1464
01:06:24,380 --> 01:06:26,620
¿Qué... qué hace?
un Gerhard Richter tan valioso

1465
01:06:26,700 --> 01:06:28,620
y, digamos, un Larry Poons
¿No es tan valioso?

1466
01:06:28,700 --> 01:06:30,220
¿Quién decide?

1467
01:06:30,300 --> 01:06:33,060
Ya sabes, la respuesta simple.
Sería oferta y demanda.

1468
01:06:33,140 --> 01:06:36,740
La verdadera respuesta es,
eh, creo...

1469
01:06:36,820 --> 01:06:38,220
no se como
para decirlo elegantemente.

1470
01:06:38,300 --> 01:06:42,660
Um, intereses financieros
de ciertos partidos.

1471
01:06:44,060 --> 01:06:45,660
No hay duda.

1472
01:06:45,740 --> 01:06:48,660
Hay un interés en mantener
precios a un determinado nivel.

1473
01:06:48,740 --> 01:06:49,980
- No hay duda.
- Sí.

1474
01:06:50,060 --> 01:06:52,220
Es... es parte de
las reglas del juego.

1475
01:06:52,300 --> 01:06:56,940
* *

1476
01:06:57,020 --> 01:07:00,500
Bueno,
Empecé hace algún tiempo,

1477
01:07:00,580 --> 01:07:02,500
y el mundo de
arte y comercio

1478
01:07:02,580 --> 01:07:06,420
no era tan complejo
como es ahora.

1479
01:07:06,500 --> 01:07:07,900
¿Cómo ha cambiado?

1480
01:07:07,980 --> 01:07:11,180
Eh, ellos son
como gemelos siameses,

1481
01:07:11,260 --> 01:07:12,740
dinero y arte ahora mismo.

1482
01:07:12,820 --> 01:07:14,700
Y, eh, no puedes
separarlos.

1483
01:07:14,780 --> 01:07:17,100
Y así el propósito del arte

1484
01:07:17,180 --> 01:07:20,580
se ha transformado,

1485
01:07:20,660 --> 01:07:24,700
pervertirse o mutarse.

1486
01:07:24,780 --> 01:07:26,820
Y creo que el arte en sí es

1487
01:07:26,900 --> 01:07:31,700
tener dificultades para encontrar
su salida de esta situación.

1488
01:07:31,780 --> 01:07:33,020
Escucha, estoy dentro
en el medio,

1489
01:07:33,100 --> 01:07:34,500
y estoy ocupado
ganar dinero yo mismo.

1490
01:07:34,580 --> 01:07:36,780
Entonces no estoy criticando;
solo soy

1491
01:07:36,860 --> 01:07:38,820
observando mi propio entorno.

1492
01:07:38,900 --> 01:07:42,060
Um, creo que somos...

1493
01:07:43,060 --> 01:07:44,540
Sin duda,
todo el mundo lo sabe;

1494
01:07:44,620 --> 01:07:48,060
nos estamos dirigiendo hacia
algún borde o algún final.

1495
01:07:48,140 --> 01:07:50,180
Entonces el ajuste de cuentas
no ha comenzado?

1496
01:07:50,260 --> 01:07:55,140
Eh, no estoy seguro.

1497
01:07:55,220 --> 01:07:57,060
Creo que puedo oler el humo.

1498
01:07:57,140 --> 01:08:03,940
* *

1499
01:08:34,300 --> 01:08:41,140
* *

1500
01:08:47,940 --> 01:08:50,420
El ajuste de cuentas ha comenzado.

1501
01:08:51,900 --> 01:08:54,540
Este es el fin del imperio.

1502
01:08:56,620 --> 01:08:58,820
artista italiano
Maurizio Cattelan

1503
01:08:58,900 --> 01:09:00,580
trabajo audaz e irreverente

1504
01:09:00,660 --> 01:09:02,620
pincha las complacencias sociales

1505
01:09:02,700 --> 01:09:05,700
y reimagina íconos culturales.

1506
01:09:05,780 --> 01:09:07,620
El baño de Cattelan.
ofrece un guiño

1507
01:09:07,700 --> 01:09:09,460
a los excesos
del mercado del arte

1508
01:09:09,540 --> 01:09:11,660
pero también evoca
el sueño americano

1509
01:09:11,740 --> 01:09:13,620
de oportunidades para todos,

1510
01:09:13,700 --> 01:09:15,940
su utilidad en definitiva
recordándonos

1511
01:09:16,020 --> 01:09:18,180
de lo ineludible
realidades fisicas

1512
01:09:18,260 --> 01:09:19,820
de nuestra humanidad compartida.

1513
01:09:19,900 --> 01:09:21,380
* *

1514
01:09:21,460 --> 01:09:23,300
Bueno, ¿qué puedes pensar?
de un retrete dorado?

1515
01:09:23,420 --> 01:09:26,460
Quiero decir, es un... es un insulto.

1516
01:09:26,540 --> 01:09:31,900
Y quiero decir, Maurizio Cattelan.
es parte de este mundo

1517
01:09:31,980 --> 01:09:34,860
de Damien Hirst y Jeff Koons,
de sensacionalismo,

1518
01:09:34,940 --> 01:09:36,220
y se promociona, ya sabes.

1519
01:09:36,300 --> 01:09:38,700
Son los diseñadores de moda.
Es Prada.

1520
01:09:38,780 --> 01:09:40,900
Eh, soy Pignot.
Es Arno.

1521
01:09:40,980 --> 01:09:44,220
son las personas las que
involucrados en marcas de lujo.

1522
01:09:44,300 --> 01:09:46,620
Y eso es lo que
se ha convertido el arte contemporáneo.

1523
01:09:46,700 --> 01:09:49,300
Es una marca de lujo.

1524
01:09:52,820 --> 01:09:55,300
En realidad, el costo fue de 250.

1525
01:09:55,380 --> 01:09:58,180
Adivina qué.
Escribí un cheque.

1526
01:09:58,260 --> 01:10:00,100
Sin comercio.

1527
01:10:00,180 --> 01:10:01,700
Yo simplemente real...

1528
01:10:01,780 --> 01:10:03,780
esto es para
¿Qué pieza ahora?

1529
01:10:03,860 --> 01:10:05,300
Ese era "Él".

1530
01:10:05,380 --> 01:10:07,380
- ¿Se llama "Él"?
- Sí.

1531
01:10:07,460 --> 01:10:08,660
"Él", ya sabes.

1532
01:10:08,740 --> 01:10:10,300
Siempre hablaban de "Él".

1533
01:10:10,380 --> 01:10:14,580
Es como, en Europa mi mamá
Nunca diría cáncer, Krebs.

1534
01:10:14,660 --> 01:10:15,900
Fue C.

1535
01:10:15,980 --> 01:10:18,300
es la manera educada
para afrontarlo.

1536
01:10:18,380 --> 01:10:20,260
Por eso lo conocían como "Él".

1537
01:10:20,340 --> 01:10:23,460
y lo sabemos
va a ser un, um,

1538
01:10:23,540 --> 01:10:25,980
Obra clave, sin duda.

1539
01:10:26,060 --> 01:10:27,860
¿Sabes lo reciente?
récord de subasta en eso?

1540
01:10:27,940 --> 01:10:30,060
- No, ¿qué es?
- 17 millones de dólares.

1541
01:10:31,100 --> 01:10:33,980
Mauricio Cattelan
Es como Duchamp.

1542
01:10:34,060 --> 01:10:37,620
es un jugador importante
en la historia del arte.

1543
01:10:38,980 --> 01:10:41,460
Christie's lo mostró.
Lo tenían mirando hacia afuera.

1544
01:10:41,540 --> 01:10:44,740
Le dije: "No, ese tipo
tiene que enfrentarse a una pared."

1545
01:10:44,820 --> 01:10:47,940
- Hay que afrontar la realidad.
- Mmm.

1546
01:10:51,380 --> 01:10:53,900
Y luego encontré
un libro viejo de...

1547
01:10:53,980 --> 01:10:57,180
que me dio mi hermana
Hace 40 años.

1548
01:10:57,260 --> 01:11:00,300
se llama
"Psicopatía sexual".

1549
01:11:00,380 --> 01:11:03,820
Por Krafft-Ebing.

1550
01:11:03,900 --> 01:11:07,580
Así que pensé que eso es...
eso es lo que está mirando.

1551
01:11:07,660 --> 01:11:10,700
No estoy seguro de que tuviera
muchos pensamientos sexuales.

1552
01:11:10,780 --> 01:11:12,660
¿OMS?

1553
01:11:12,740 --> 01:11:14,220
A él.

1554
01:11:15,500 --> 01:11:17,300
Y escuchas... y escuchas
él habla cuando estabas...

1555
01:11:17,380 --> 01:11:18,860
Lo escuché hablar.
Yo estaba, eh...

1556
01:11:18,940 --> 01:11:21,140
el era
un orador muy carismático.

1557
01:11:21,220 --> 01:11:23,900
Él...él habló
un poco como Trump.

1558
01:11:23,980 --> 01:11:25,140
Sin notas,

1559
01:11:25,220 --> 01:11:28,580
empezó muy lento,
y construido.

1560
01:11:28,660 --> 01:11:29,940
Te fuiste.
Te escapaste.

1561
01:11:30,020 --> 01:11:32,580
Nos fuimos, uh, legalmente.
Abril del 41.

1562
01:11:32,660 --> 01:11:34,580
Mi mamá era viuda.
Yo tenía 15 años.

1563
01:11:34,660 --> 01:11:35,740
Yo era ciudadano alemán.

1564
01:11:35,820 --> 01:11:37,580
todavía tengo
mi pasaporte alemán.

1565
01:11:37,660 --> 01:11:38,900
- ¿Tú haces?
- Oh sí.

1566
01:11:38,980 --> 01:11:41,260
- ¿Quieres verlo?
- Sí, oh, sí.

1567
01:11:41,340 --> 01:11:44,220
Está caducado.

1568
01:11:44,300 --> 01:11:46,940
- ¿Está caducado?
- Sí.

1569
01:11:47,020 --> 01:11:50,540
Tiene una J.

1570
01:11:50,620 --> 01:11:52,300
Judío.

1571
01:11:52,380 --> 01:11:55,900
Stefan Teodoro,
que entonces es Israel Edlis.

1572
01:11:55,980 --> 01:11:59,060
Y yo era estudiante.

1573
01:11:59,140 --> 01:12:02,580
Y esa es mi foto
en 1938.

1574
01:12:03,660 --> 01:12:05,620
¿Cómo es?
para un coleccionista judío

1575
01:12:05,700 --> 01:12:07,500
tener este Cattelan?

1576
01:12:07,580 --> 01:12:09,820
Bueno esta es la pregunta
eso siempre se ha preguntado.

1577
01:12:09,900 --> 01:12:14,020
Uh, es un, um...creo que es
una pregunta justa.

1578
01:12:14,100 --> 01:12:17,260
También es irrelevante.

1579
01:12:17,340 --> 01:12:20,780
Porque el arte es arte.

1580
01:12:44,940 --> 01:12:46,300
Hola Larry.

1581
01:12:46,380 --> 01:12:48,060
Es Dennes Yares otra vez.

1582
01:12:48,140 --> 01:12:50,940
Sólo me gustaría fijar una hora
para que yo venga al estudio

1583
01:12:51,020 --> 01:12:53,820
para que podamos seleccionar pinturas
para la exposición de Nueva York.

1584
01:12:53,900 --> 01:12:55,300
Cuidarse.
Adiós.

1585
01:12:59,500 --> 01:13:03,860
* *

1586
01:13:03,940 --> 01:13:06,460
Él era un contemporáneo
de Beethoven.

1587
01:13:06,540 --> 01:13:08,580
- ¿Von Weber?
-Von Webern.

1588
01:13:08,660 --> 01:13:09,700
Por Webern.

1589
01:13:09,780 --> 01:13:16,620
* *

1590
01:14:13,340 --> 01:14:20,140
* *

1591
01:14:52,700 --> 01:14:56,020
Sí, para mí, eso parece
un cuadro terminado.

1592
01:14:56,100 --> 01:14:59,180
ellos solo
acabar con ellos mismos.

1593
01:14:59,260 --> 01:15:01,420
no puedo imaginar
cualquier cosa que pudiera hacer

1594
01:15:01,500 --> 01:15:04,220
excepto arruinarlo en este punto.

1595
01:15:07,180 --> 01:15:09,820
Hora de comer.

1596
01:15:12,820 --> 01:15:19,580
* *

1597
01:15:21,300 --> 01:15:23,180
no lo he hecho
mi mejor trabajo.

1598
01:15:23,260 --> 01:15:24,740
Quiero lograr eso.

1599
01:15:24,820 --> 01:15:27,980
quiero crear algo
eso es espectacular.

1600
01:15:28,060 --> 01:15:30,380
* *

1601
01:15:30,460 --> 01:15:33,180
Recuerdo que me invitaron
a Suecia para encontrarse con un coleccionista

1602
01:15:33,260 --> 01:15:37,180
para ver si tenía una idea para
una escultura para su finca.

1603
01:15:37,260 --> 01:15:40,100
Ya sabes, y
Me vino a la mente una máquina de vapor.

1604
01:15:40,180 --> 01:15:41,820
que tendría un gran
grúa, y luego

1605
01:15:41,900 --> 01:15:45,140
colgando de la grúa, eh,
Tendría una gran máquina de vapor.

1606
01:15:45,220 --> 01:15:48,500
Y cuando un tren funciona,
Hay pistones allí.

1607
01:15:48,580 --> 01:15:51,620
Así que cada vez que entra,
es como un ser humano.

1608
01:15:51,700 --> 01:15:53,700
Es una metáfora.

1609
01:15:58,180 --> 01:15:59,700
Entonces es lo que hacemos.
Está respirando.

1610
01:15:59,780 --> 01:16:02,740
Pero cada vez,
es una bocanada de vapor.

1611
01:16:07,380 --> 01:16:09,060
Y seguiría
esta curva de campana

1612
01:16:09,140 --> 01:16:11,580
y eventualmente ir más rápido
y cada vez más rápido.

1613
01:16:14,700 --> 01:16:16,380
¿Cuánto costaría hacerlo?

1614
01:16:16,460 --> 01:16:18,940
Uh, quiero decir, creo que
Puedo hacerlo en cualquier lugar entre

1615
01:16:19,020 --> 01:16:21,140
- 25 a 50 millones.
- Mmmm.

1616
01:16:21,220 --> 01:16:24,100
Pero, eh, es sólo
poder y emoción.

1617
01:16:24,180 --> 01:16:26,420
Incluso... tienes razón
debajo del recogedor de vacas.

1618
01:16:26,500 --> 01:16:28,500
El cazador de vacas
a 30 pies del suelo,

1619
01:16:28,580 --> 01:16:30,220
para que puedas pararte bien
debajo de él,

1620
01:16:30,300 --> 01:16:31,660
y puedes gritar, ya sabes,
"Oye,

1621
01:16:31,740 --> 01:16:34,900
Mamá, papá, miren esto".
¿sabes?

1622
01:16:37,860 --> 01:16:42,140
* *

1623
01:16:42,220 --> 01:16:44,300
¿Ha sido bueno Trump?
para el mercado del arte?

1624
01:16:44,380 --> 01:16:46,940
creo que ha habido
un sentimiento bastante bueno

1625
01:16:47,020 --> 01:16:48,660
entre los coleccionistas de arte
esta semana.

1626
01:16:48,740 --> 01:16:51,180
Fundamentalmente, el subyacente
La oportunidad aquí es que

1627
01:16:51,260 --> 01:16:53,020
hay un montón de
gente realmente muy rica,

1628
01:16:53,100 --> 01:16:54,580
y tienen mucho
de capital para desplegar.

1629
01:16:54,660 --> 01:16:57,020
Bueno, creo que es
Definitivamente un mercado robusto.

1630
01:16:57,100 --> 01:16:58,940
Definitivamente tremendo
profundidad de la oferta,

1631
01:16:59,020 --> 01:17:02,660
especialmente para obras maestras,
para obras de arte contemporáneas.

1632
01:17:02,740 --> 01:17:04,340
Este es un muy
clase de activos atractiva.

1633
01:17:04,420 --> 01:17:06,220
¿Estás consiguiendo
cosas buenas para vender?

1634
01:17:06,300 --> 01:17:10,300
Sí, estamos empezando a ver
artistas que tienen muy poco

1635
01:17:10,380 --> 01:17:11,940
profundidad del comercio,
muy poca tracción,

1636
01:17:12,020 --> 01:17:14,540
vendo a precios enormes
si hay confianza

1637
01:17:14,620 --> 01:17:15,860
en la obra de ese artista.

1638
01:17:15,940 --> 01:17:22,740
* *

1639
01:17:23,820 --> 01:17:25,180
Es totalmente asombroso.

1640
01:17:25,260 --> 01:17:28,140
Es simplemente extraordinario.

1641
01:17:29,260 --> 01:17:33,300
Pasé unos cinco días
investigando su vida,

1642
01:17:33,380 --> 01:17:35,700
y su madre murió,
y lo que está pasando en Nigeria,

1643
01:17:35,780 --> 01:17:37,500
y que esta pasando
con la diáspora nigeriana

1644
01:17:37,580 --> 01:17:40,380
en este país,
y me gusta apoyar a las mujeres.

1645
01:17:40,460 --> 01:17:44,420
Recientemente vendí algunas cosas
y ahora me sobra un poco,

1646
01:17:44,500 --> 01:17:46,060
y me gustaría
toma ese exceso

1647
01:17:46,140 --> 01:17:47,900
y compra esto muchísimo.

1648
01:17:47,980 --> 01:17:50,660
Tu límite es la estimación,
de alrededor de 300.000 dólares?

1649
01:17:50,740 --> 01:17:52,700
Lo intentaré.

1650
01:17:52,780 --> 01:17:54,660
Quiero decir, creo
La galería está nerviosa.

1651
01:17:54,740 --> 01:17:57,540
Están preocupados porque
Hay 12 personas que lo quieren.

1652
01:17:57,620 --> 01:17:59,460
Y una vez que estés jugando con
tiburones,

1653
01:17:59,540 --> 01:18:02,660
es solo...es
un juego de pelota completamente diferente.

1654
01:18:02,780 --> 01:18:04,060
¿Sabes qué?
dicen de los tiburones?

1655
01:18:04,180 --> 01:18:05,820
Tienen que seguir moviéndose,
o se mueren ¿no?

1656
01:18:05,900 --> 01:18:07,300
Y no voy a
juega ese juego.

1657
01:18:07,380 --> 01:18:09,300
Porque no quiero
realmente ser parte de

1658
01:18:09,380 --> 01:18:11,340
el tipo de idiota que, como,

1659
01:18:11,420 --> 01:18:15,420
va tan alto y tipo de
supera al artista

1660
01:18:15,500 --> 01:18:17,700
y contribuye potencialmente a

1661
01:18:17,820 --> 01:18:20,380
una situación de choque y quema
para ese artista.

1662
01:18:23,380 --> 01:18:30,260
* *

1663
01:18:36,700 --> 01:18:39,180
Este programa que está por llegar
es maravilloso.

1664
01:18:39,260 --> 01:18:41,540
Has esperado, en cierto modo,
mucho tiempo para eso.

1665
01:18:41,620 --> 01:18:43,340
No, no lo he esperado.

1666
01:18:43,380 --> 01:18:44,420
* *

1667
01:18:48,820 --> 01:18:50,500
* *

1668
01:18:57,500 --> 01:18:59,300
- Hola.
- ¿Cómo estás?

1669
01:18:59,380 --> 01:19:00,420
-¿Dennis?
- Sí.

1670
01:19:00,500 --> 01:19:02,460
Oye, es bueno verte.

1671
01:19:02,540 --> 01:19:03,900
Estaba buscando este...
Éste.

1672
01:19:03,980 --> 01:19:05,140
¿Esto está aquí?

1673
01:19:07,380 --> 01:19:09,780
Uh, sí, todo está aquí.

1674
01:19:09,860 --> 01:19:10,860
Porque este es el otro

1675
01:19:10,940 --> 01:19:12,100
realmente me gusta,
también, para el espectáculo.

1676
01:19:12,180 --> 01:19:13,460
- Este es... Me encanta este.
- Bueno.

1677
01:19:13,540 --> 01:19:14,820
- Imágenes del mismo...
- Pero éste...

1678
01:19:14,900 --> 01:19:16,980
Este me gusta mucho, Larry.

1679
01:19:19,100 --> 01:19:22,700
¿Qué tan pronto necesitamos
para que los elijan?

1680
01:19:22,740 --> 01:19:25,380
- Claro... bueno, hoy.
- Está bien, hagámoslo hoy.

1681
01:19:25,460 --> 01:19:26,900
Oh, sí, eso es precioso.

1682
01:19:26,980 --> 01:19:28,540
- ¿No es genial?
- Es precioso, precioso.

1683
01:19:28,620 --> 01:19:30,140
Espléndido.

1684
01:19:30,220 --> 01:19:31,780
¿Qué opinas?
Oh, me encanta.

1685
01:19:31,860 --> 01:19:32,820
- ¿Oh sí?
- Así como así.

1686
01:19:32,860 --> 01:19:33,740
- Bueno.
- Mm-hmm.

1687
01:19:33,820 --> 01:19:35,140
Quizás el cuadrado.

1688
01:19:35,220 --> 01:19:36,780
- ¿Podemos conseguir...?
- El cuadrado es un fanfarrón.

1689
01:19:36,860 --> 01:19:38,380
Entonces ¿por qué no incluimos
esto para el show?

1690
01:19:38,460 --> 01:19:40,180
Ese, y luego miraremos
en toda la mezcla.

1691
01:19:40,260 --> 01:19:41,860
No significa que nosotros
hay que instalarlos todos.

1692
01:19:41,940 --> 01:19:43,580
- Bien. Bueno.
- Podemos tenerlo a mano.

1693
01:19:43,660 --> 01:19:46,340
- Nueva York tiene que verlo.
- Nueva York lo verá.

1694
01:19:46,420 --> 01:19:48,500
Por eso estamos aquí.

1695
01:19:48,580 --> 01:19:51,700
Si miras históricamente,
este diálogo entre

1696
01:19:51,780 --> 01:19:56,660
artista y marchante
da vida al arte.

1697
01:19:56,740 --> 01:19:59,740
Y a menos que tengas
esa mezcla correcta,

1698
01:19:59,820 --> 01:20:01,460
puedes ser olvidado.

1699
01:20:01,540 --> 01:20:04,740
No es diferente de
un gran pianista tocando

1700
01:20:04,820 --> 01:20:08,780
con la orquesta adecuada
bajo el conductor derecho.

1701
01:20:08,860 --> 01:20:11,220
y a veces
simplemente lo extrañas.

1702
01:20:11,300 --> 01:20:15,340
Él simplemente se perdió,
pero ya no.

1703
01:20:15,420 --> 01:20:18,460
Lo han encontrado.

1704
01:20:18,540 --> 01:20:19,860
- Genial, otra vez...
- Me encanta.

1705
01:20:19,940 --> 01:20:21,940
Sí.
Vamos a comer.

1706
01:20:24,900 --> 01:20:27,180
* *

1707
01:20:27,260 --> 01:20:30,300
Así que estoy descansando mi cabeza.
Es como una forma de relajarse.

1708
01:20:30,380 --> 01:20:33,100
- ¿Estresado?
- No, sólo estoy cansado.

1709
01:20:33,180 --> 01:20:34,540
Realmente no estoy estresado.

1710
01:20:34,620 --> 01:20:36,380
Va a...
será una buena venta.

1711
01:20:36,460 --> 01:20:39,500
* *

1712
01:20:39,580 --> 01:20:41,220
¿Se han ido?

1713
01:20:41,300 --> 01:20:43,300
¿Puedo... quiero que yo...?
Oh, ¿lo están quitando ahora?

1714
01:20:43,380 --> 01:20:44,540
¿Eso es todo?

1715
01:20:44,620 --> 01:20:45,700
Adiós.
Míralo.

1716
01:20:45,780 --> 01:20:48,500
Ahí está, 653-1,
Richter 1988.

1717
01:20:48,580 --> 01:20:50,100
Justo al lado de la pared aquí.

1718
01:20:50,180 --> 01:20:55,620
* *

1719
01:20:55,700 --> 01:20:57,380
Y hay un solitario,
Mujer solitaria, sí.

1720
01:20:57,460 --> 01:20:58,820
De Kooning.
"Mujer en el paisaje".

1721
01:20:58,900 --> 01:21:01,780
- ¿Es eso lo que es?
- 1968, sí.

1722
01:21:01,860 --> 01:21:03,700
¿Dónde está la mujer?
¿dónde está el paisaje?

1723
01:21:03,780 --> 01:21:05,180
Te diré...
Te daré una pista.

1724
01:21:05,260 --> 01:21:06,340
ese pequeño verde
en la esquina,

1725
01:21:06,420 --> 01:21:08,300
ese es el paisaje, ¿vale?

1726
01:21:08,380 --> 01:21:11,060
Adiós.

1727
01:21:11,140 --> 01:21:12,300
¡Adiós!

1728
01:21:12,380 --> 01:21:15,100
* *

1729
01:21:15,180 --> 01:21:18,940
Oh, subastas, subastas,
las subastas me enferman,

1730
01:21:19,020 --> 01:21:23,100
solo porque lo que estoy haciendo
en esos showrooms esta diciendo

1731
01:21:23,180 --> 01:21:25,060
adiós al resto
de mi vida

1732
01:21:25,140 --> 01:21:27,580
a cada obra de arte
estoy viendo,

1733
01:21:27,660 --> 01:21:30,580
porque todo eso
ahora es demasiado caro

1734
01:21:30,660 --> 01:21:34,980
para que cualquier institución compre,
excepto tal vez el Getty,

1735
01:21:35,060 --> 01:21:37,620
y solo pueden comprar
una cosa al año.

1736
01:21:37,700 --> 01:21:41,620
como que deseo eso
los coleccionistas devolverían,

1737
01:21:41,700 --> 01:21:43,940
pero no lo sé
Yo te lo devolvería.

1738
01:21:44,020 --> 01:21:46,500
Entonces se va a colgar
en algun apartamento

1739
01:21:46,580 --> 01:21:49,740
en Londres o Shanghai
o Nueva York,

1740
01:21:49,820 --> 01:21:52,860
y no lo volveré a ver
para mi vida natural.

1741
01:21:55,900 --> 01:21:59,820
* *

1742
01:21:59,900 --> 01:22:01,420
Buenas noches,
damas y caballeros,

1743
01:22:01,500 --> 01:22:03,140
y una muy cálida bienvenida
a Sotheby's.

1744
01:22:03,220 --> 01:22:05,060
Mi nombre es Oliver Barker.
y estoy encantado de serlo

1745
01:22:05,140 --> 01:22:07,260
tu subastador para esta noche
venta de arte contemporáneo.

1746
01:22:07,340 --> 01:22:09,460
Y empezamos con
nuestro gran privilegio,

1747
01:22:09,540 --> 01:22:10,740
con el triunfo de la pintura,

1748
01:22:10,820 --> 01:22:12,820
los Steven y Ann Ames
colección.

1749
01:22:12,900 --> 01:22:14,820
Y comenzaremos con
El George Condo de esta noche,

1750
01:22:14,900 --> 01:22:16,860
"La mujer de la silla marrón"
desde 2007.

1751
01:22:16,940 --> 01:22:18,340
voy a empezar la subasta
en 300.000.

1752
01:22:18,420 --> 01:22:22,180
350.000, 400.000.
George O'Dell en 600.000.

1753
01:22:22,260 --> 01:22:24,620
650.000, 700.000.

1754
01:22:24,700 --> 01:22:26,580
800.000 en un lugar nuevo.

1755
01:22:26,660 --> 01:22:28,540
Es su oferta, señor.
Gracias.

1756
01:22:28,620 --> 01:22:31,340
Y pasaremos a la
"Mujer paisaje", 1 millón de dólares.

1757
01:22:31,420 --> 01:22:33,740
1.100.000, 1.300.000 ahora.

1758
01:22:33,820 --> 01:22:36,660
1.500.000, 1.800.000,

1759
01:22:36,740 --> 01:22:39,980
2.350.000.
Lote número seis.

1760
01:22:40,060 --> 01:22:42,340
pinturas de Gerhard Richter,
el "A B, Santiago".

1761
01:22:42,420 --> 01:22:44,580
Y voy a empezar a pujar
aquí a 16 millones de dólares.

1762
01:22:44,660 --> 01:22:47,860
17 millones, 18 millones de dólares,
19 millones ahora.

1763
01:22:47,940 --> 01:22:50,020
20 millones de dólares ahora,
advertencia justa.

1764
01:22:50,100 --> 01:22:51,060
Es suyo, señor.

1765
01:22:51,140 --> 01:22:52,100
Muchas gracias de verdad.

1766
01:22:52,140 --> 01:22:53,380
Pasamos al lote número 30,

1767
01:22:53,460 --> 01:22:54,780
lo maravilloso
Cuadro "A B, quieto".

1768
01:22:54,860 --> 01:22:57,100
Comience la oferta aquí
a 14 millones de dólares.

1769
01:22:57,180 --> 01:23:00,260
15 millones de dólares, 16 millones de dólares,
$17, $18 millones,

1770
01:23:00,340 --> 01:23:02,540
20 millones de dólares aquí,
21 millones de dólares,

1771
01:23:02,620 --> 01:23:04,900
22 millones de dólares ahora,
23 millones de dólares,

1772
01:23:04,980 --> 01:23:06,980
24 millones de dólares,
25 millones de dólares,

1773
01:23:07,060 --> 01:23:10,940
25.500.000, 26.500.000.
27 millones de dólares.

1774
01:23:11,020 --> 01:23:14,620
27.500.000, 29 millones de dólares,
$29.500.000.

1775
01:23:14,700 --> 01:23:17,260
30 millones de dólares ahora.
Advertencia justa ahora.

1776
01:23:17,340 --> 01:23:22,260
La última señal
en 30 millones de dólares.

1777
01:23:22,340 --> 01:23:24,260
Vendido a ti, Galas.
Muchas gracias de verdad.

1778
01:23:24,340 --> 01:23:27,260
Y tenemos el Crosby aquí.
desde 2012, el "AHOGADO".

1779
01:23:27,340 --> 01:23:30,380
Y empezaré en 100.000,
120.000, 150.000

1780
01:23:30,460 --> 01:23:32,820
180.000, 200.000...
Gracias, amy.

1781
01:23:32,900 --> 01:23:37,100
250.000, 300.000,
350.000 ahora.

1782
01:23:37,180 --> 01:23:39,340
En 350.000.
Pruebe 4, señor.

1783
01:23:39,420 --> 01:23:41,060
400.000.

1784
01:23:41,140 --> 01:23:43,900
* *

1785
01:23:43,980 --> 01:23:45,780
Amy, contra ti ahora.

1786
01:23:45,860 --> 01:23:49,780
400.000, ahora es de Leslie.
En 400.000, 450.000,

1787
01:23:49,860 --> 01:23:53,580
500.000, 550.000.
Entonces su oferta, señora, es 600.000.

1788
01:23:53,660 --> 01:23:55,060
650.000.

1789
01:23:55,140 --> 01:23:58,660
700.000 ahora.
750.000.

1790
01:23:58,740 --> 01:24:00,620
800.000 ahora.

1791
01:24:00,700 --> 01:24:03,780
850.000.
Ahí está en 850.

1792
01:24:03,860 --> 01:24:07,700
Son 850.000.
900.000 ahora.

1793
01:24:07,780 --> 01:24:10,180
A 900.000 dólares.

1794
01:24:10,260 --> 01:24:11,580
Está con Alex en el escritorio.

1795
01:24:11,660 --> 01:24:12,740
y lo voy a vender
esta vez.

1796
01:24:12,820 --> 01:24:17,980
Advertencia justa, a 900.000 dólares.

1797
01:24:18,060 --> 01:24:20,860
Gracias, Alex. L0075.

1798
01:24:20,940 --> 01:24:22,780
Y gracias Amy,
a su postor también.

1799
01:24:22,860 --> 01:24:23,860
Muchas gracias de verdad.

1800
01:24:25,220 --> 01:24:26,420
Mmm.

1801
01:24:30,620 --> 01:24:33,980
"DROWN" se vendió en un show
desde hace unos años,

1802
01:24:34,060 --> 01:24:36,700
y la persona que
lo compré lo revendí.

1803
01:24:36,780 --> 01:24:39,180
- ¿Lo trajeron a subasta?
- Lo llevaron a subasta.

1804
01:24:39,260 --> 01:24:40,420
- Eh...
- Básicamente le dieron la vuelta.

1805
01:24:40,500 --> 01:24:41,900
- Sí.
- ¿Es eso...?

1806
01:24:41,980 --> 01:24:44,980
- ¿Eso es lo que pasó?
- Eso es lo que pasó.

1807
01:24:45,060 --> 01:24:47,180
- Veo.
- Sí.

1808
01:24:48,420 --> 01:24:49,820
Tú, entonces...

1809
01:24:49,900 --> 01:24:52,900
- Entonces lo compró una aleta.
- Lo compró una aleta.

1810
01:24:52,980 --> 01:24:54,260
Cuando solo estoy pensando en

1811
01:24:54,340 --> 01:24:55,620
- lo que significa el éxito para mí...
- ¿Sí, sí?

1812
01:24:55,700 --> 01:24:59,420
estoy muy interesado en
el largo plazo.

1813
01:24:59,500 --> 01:25:02,300
Um, entonces no se trata de
ganando mucho dinero

1814
01:25:02,380 --> 01:25:03,620
en los próximos cinco años

1815
01:25:03,700 --> 01:25:05,420
y comprando
una hermosa casa en Los Ángeles,

1816
01:25:05,500 --> 01:25:06,580
aunque eso sería bueno,

1817
01:25:06,660 --> 01:25:08,620
pero eso no es
mi fuerza motriz.

1818
01:25:08,700 --> 01:25:11,940
Estoy muy...porque es...
Sigo pensando a largo plazo,

1819
01:25:12,020 --> 01:25:13,660
largo plazo, largo plazo.

1820
01:25:13,740 --> 01:25:15,580
Eh, lo que importa
a largo plazo?

1821
01:25:15,660 --> 01:25:18,860
Las instituciones a las que ingresas,
los programas en los que te metes.

1822
01:25:18,940 --> 01:25:21,660
entonces quieres tu trabajo
en museos?

1823
01:25:21,740 --> 01:25:23,660
Sí, los museos lo son,
a falta de una palabra mejor,

1824
01:25:23,740 --> 01:25:26,820
los guardianes de la cultura,
hasta cierto punto.

1825
01:25:26,900 --> 01:25:30,180
Quiero decir, entras en...
una vez que cruzas ese umbral

1826
01:25:30,260 --> 01:25:31,660
de la puerta,
estás entrando,

1827
01:25:31,740 --> 01:25:33,340
y en tu mente,
estás pensando,

1828
01:25:33,420 --> 01:25:35,460
"Estas son obras que importan".

1829
01:25:35,540 --> 01:25:38,540
No sólo para nuestra generación,
sino para las generaciones futuras.

1830
01:25:38,620 --> 01:25:42,340
Entonces tal vez sucedan cosas
y caigo en desgracia

1831
01:25:42,420 --> 01:25:44,100
en varios años.

1832
01:25:44,180 --> 01:25:45,420
Se almacenará.

1833
01:25:45,500 --> 01:25:47,980
Pero algún día,
tal vez dentro de 50 años,

1834
01:25:48,060 --> 01:25:50,300
tal vez en 70, tal vez en 150,

1835
01:25:50,380 --> 01:25:51,860
podría salir.

1836
01:25:51,940 --> 01:25:53,500
No desaparece simplemente.

1837
01:25:57,500 --> 01:25:58,820
Ahora a una donación histórica

1838
01:25:58,900 --> 01:26:00,060
para el Instituto de Arte
de Chicago.

1839
01:26:00,140 --> 01:26:01,420
El museo dice

1840
01:26:01,500 --> 01:26:03,540
es el regalo más grande
en su historia.

1841
01:26:03,620 --> 01:26:06,380
42 piezas icónicas
del arte contemporáneo.

1842
01:26:06,460 --> 01:26:10,100
Se estima que vale
unos 400 millones de dólares.

1843
01:26:10,180 --> 01:26:12,900
El regalo incluye nueve obras.
por Andy Warhol,

1844
01:26:12,980 --> 01:26:17,700
incluyendo "Twelve Jackies",
"Flores" y "Liz

1845
01:26:17,780 --> 01:26:19,940
El presidente del arte.
Instituto dijo en un comunicado,

1846
01:26:20,020 --> 01:26:21,980
"Estamos muy agradecidos
a Stefan y Gael

1847
01:26:22,060 --> 01:26:23,660
"por el extraordinario regalo.

1848
01:26:23,740 --> 01:26:26,500
"Nos permite construir
una de las narrativas más ricas

1849
01:26:26,580 --> 01:26:28,580
del arte bajo un mismo techo."

1850
01:26:28,660 --> 01:26:35,140
* *

1851
01:26:36,740 --> 01:26:39,740
Oh, demasiado cerca, demasiado cerca.

1852
01:26:41,020 --> 01:26:42,460
Es tan hermoso
esta escultura.

1853
01:26:42,500 --> 01:26:44,740
la forma del corazon
que hace.

1854
01:26:49,140 --> 01:26:51,980
tienes que acercarte
para ver el brillo.

1855
01:26:52,060 --> 01:26:53,620
Hay brillo ahí dentro.

1856
01:26:53,700 --> 01:26:55,900
Has dado esto increíble.
regalo al museo.

1857
01:26:55,980 --> 01:26:57,340
¿Por qué?

1858
01:26:57,420 --> 01:27:00,780
Bueno, la respuesta simple es
sin nietos.

1859
01:27:00,860 --> 01:27:04,420
habíamos tenido conversaciones
con el museo, y dije,

1860
01:27:04,500 --> 01:27:06,340
"Sabes, te voy a dar
una foto, y va a

1861
01:27:06,420 --> 01:27:09,540
terminar en almacenamiento.
Eso no es suficiente".

1862
01:27:09,620 --> 01:27:12,860
Entonces dijeron: "Vamos a
limpiar nuestra galería existente,

1863
01:27:12,940 --> 01:27:16,020
"y permanecerá arriba como
quieres por 25 años

1864
01:27:16,100 --> 01:27:19,620
"en la galería, y
otros 25 años mezclados,

1865
01:27:19,700 --> 01:27:21,300
pero aún así."

1866
01:27:21,380 --> 01:27:23,860
Al verlo aquí hoy,
¿Lo extrañas en casa?

1867
01:27:23,940 --> 01:27:25,380
Todas nuestras paredes están llenas.

1868
01:27:26,900 --> 01:27:30,300
- No hay más lugar en la posada.
- No, es lindo verlo...

1869
01:27:30,380 --> 01:27:32,780
No, nos aseguraremos
que no nos lo perdamos.

1870
01:27:32,860 --> 01:27:34,500
Si realmente lo extrañamos,
podemos bajar

1871
01:27:34,580 --> 01:27:36,220
y echa otro vistazo.

1872
01:27:36,620 --> 01:27:37,940
Ahora, cuéntame sobre Liz.

1873
01:27:38,020 --> 01:27:39,660
Esa es la única
donación parcial.

1874
01:27:39,740 --> 01:27:40,980
Bueno, le di la Liz.
al 10%

1875
01:27:41,060 --> 01:27:42,020
porque lo acabo de recibir.

1876
01:27:42,100 --> 01:27:43,300
Me gustaría vivir con ello.

1877
01:27:43,380 --> 01:27:44,420
puedes tenerlo
durante seis meses,

1878
01:27:44,500 --> 01:27:46,020
Lo tendré para el resto.

1879
01:27:46,100 --> 01:27:48,380
Mientras tanto, consígueme un cartel.
tráeme algo.

1880
01:27:48,500 --> 01:27:52,180
Y luego Gael regresó
con una copia exacta,

1881
01:27:52,260 --> 01:27:54,100
incluyendo las arrugas
en el lienzo.

1882
01:27:55,500 --> 01:27:57,100
Así que estamos contentos con la copia.

1883
01:27:57,180 --> 01:28:00,300
Déjales tener las cosas reales.

1884
01:28:00,380 --> 01:28:02,980
es asombroso
lo que la tecnología puede hacer ahora.

1885
01:28:03,060 --> 01:28:05,060
¿No aumenta esto un poco?
aunque también es una pequeña pregunta,

1886
01:28:05,140 --> 01:28:08,260
sobre incluso, ¿qué es...?
¿Qué es una obra de arte?

1887
01:28:08,340 --> 01:28:11,220
si es reproducible
así?

1888
01:28:11,300 --> 01:28:14,980
Eres...absolutamente, pones
Tu dedo en la herida.

1889
01:28:15,060 --> 01:28:16,900
Eso es todo.
¿Qué es una obra de arte?

1890
01:28:16,980 --> 01:28:19,180
Absolutamente...esa es una pregunta.
No puedo responder,

1891
01:28:19,260 --> 01:28:21,300
pero lo haré...
Ciertamente estoy de acuerdo contigo.

1892
01:28:21,380 --> 01:28:24,900
* *

1893
01:28:24,980 --> 01:28:26,860
Se ve bien ahí, ¿no?

1894
01:28:26,940 --> 01:28:29,660
Te hace sentir como
has hecho algo.

1895
01:28:29,740 --> 01:28:31,500
a todos les gustaría
pensar, en la vida,

1896
01:28:31,580 --> 01:28:33,180
que han hecho algo.

1897
01:28:33,260 --> 01:28:38,980
* *

1898
01:28:39,060 --> 01:28:41,900
Estoy demasiado triste
de su conversación

1899
01:28:41,940 --> 01:28:43,460
ha sido por el dinero,

1900
01:28:43,540 --> 01:28:47,180
la cosa brillante
es más fácil hablar de eso,

1901
01:28:47,260 --> 01:28:49,780
pero nadie
pensando en eso.

1902
01:28:49,860 --> 01:28:51,700
Excepto tú.
Tú no.

1903
01:28:51,780 --> 01:28:53,700
El colectivo tú.

1904
01:28:53,780 --> 01:28:55,340
Entonces puedes odiarnos.

1905
01:28:55,420 --> 01:28:57,460
Todo el mundo debería
burlarse del mundo del arte.

1906
01:28:57,540 --> 01:28:58,820
¿Es absurdo?

1907
01:28:58,900 --> 01:29:02,660
Sí.
¿Es necesario?

1908
01:29:02,740 --> 01:29:07,620
Probablemente ya no sea necesario
que la religión, diría yo.

1909
01:29:07,700 --> 01:29:11,300
Necesitas comer.
No es necesario que te maten.

1910
01:29:11,380 --> 01:29:13,740
Necesitas tener
cierta medida de libertad.

1911
01:29:13,820 --> 01:29:18,300
Así que no estoy aquí para decirte
El arte importa más que la libertad.

1912
01:29:18,380 --> 01:29:21,260
pero estoy aquí para decir eso
el arte es parte de estar vivo

1913
01:29:21,340 --> 01:29:23,260
tanto como lo es Mozart.

1914
01:29:29,180 --> 01:29:33,380
Se llama "Fotos
Del otro lado de la vida."

1915
01:29:33,460 --> 01:29:37,060
* En la poderosa galería del mundo.
de fotos *

1916
01:29:37,140 --> 01:29:41,380
* Cuelga las escenas
que están pintados de la vida *

1917
01:29:41,460 --> 01:29:45,100
* Allí cuelgan escenas.
de amor y de pasión *

1918
01:29:45,180 --> 01:29:49,300
* Allí cuelgan cuadros.
de paz y de contienda *

1919
01:29:49,380 --> 01:29:51,020
* Imágenes de amor
y de belleza *

1920
01:29:52,660 --> 01:29:56,380
* De vejez y
la joven novia sonrojada *

1921
01:29:56,460 --> 01:30:00,620
* Todos cuelgan de la pared.
pero lo más triste de todo*

1922
01:30:00,700 --> 01:30:04,940
* Son las fotos
desde el otro lado de la vida *

1923
01:30:05,020 --> 01:30:08,820
*Ahí está la foto
desde el otro lado de la vida *

1924
01:30:08,900 --> 01:30:13,100
*Alguien se ha caído
por cierto *

1925
01:30:13,180 --> 01:30:16,780
* La vida se ha apagado
con la marea *

1926
01:30:16,860 --> 01:30:21,020
*Eso podría haber sido
feliz algún día *

1927
01:30:21,100 --> 01:30:25,100
* Es una madre vieja perla.
en casa *

1928
01:30:25,180 --> 01:30:28,940
* ella esta mirando
y esperando solo *

1929
01:30:29,020 --> 01:30:33,500
* Sólo anhelo escuchar
de un ser querido tan querido *

1930
01:30:33,580 --> 01:30:36,500
*Solo una foto
desde el otro lado de la vida *

1931
01:30:36,580 --> 01:30:37,580
- Oye.
- Hola.

1932
01:30:37,660 --> 01:30:39,820
Qué bueno verte de nuevo.

1933
01:30:39,900 --> 01:30:46,420
* *

1934
01:30:46,500 --> 01:30:48,100
- Hola.
- Qué genial.

1935
01:30:48,180 --> 01:30:50,780
Realmente bueno.
En realidad.

1936
01:30:50,860 --> 01:30:52,380
Es un color magnífico.

1937
01:30:52,460 --> 01:30:54,380
las pinturas
son increibles.

1938
01:30:54,460 --> 01:30:55,780
- Eh, gracias.
- Sí.

1939
01:30:55,860 --> 01:30:57,380
- Cosas hermosas, gracias.
- Oye, gracias.

1940
01:30:57,460 --> 01:30:59,340
- Muchas gracias, hombre.
- Me encanta este nuevo trabajo.

1941
01:30:59,420 --> 01:31:01,140
El color es increíble.

1942
01:31:01,220 --> 01:31:04,260
Eres increíble.
Nunca cambies.

1943
01:31:04,340 --> 01:31:05,900
- Gracias.
- Es maravilloso.

1944
01:31:05,980 --> 01:31:08,460
* *

1945
01:31:08,540 --> 01:31:11,500
Son... son las pinturas.
que lo motivan todo.

1946
01:31:14,540 --> 01:31:21,340
* *

1947
01:32:15,460 --> 01:32:22,260
* *

1948
01:33:09,020 --> 01:33:15,780
* *

1949
01:34:24,460 --> 01:34:26,340
En 400 millones,

1950
01:34:26,420 --> 01:34:29,460
"Salvator Mundi" de Leonardo
Vendiendo aquí en Christie's.

1951
01:34:29,540 --> 01:34:31,020
La oferta es de 400 millones de dólares.

1952
01:34:31,100 --> 01:34:33,900
Y la pieza está vendida.


